本文共计3421个文字,预计阅读时间需要14分钟。
商务英语抱怨信范文 第1篇
Your address your city, state, postal code (your email address, if sent by email) date name (if any) position (if any) company name consumer complaints department (if you don't have a specific contact) street address City, state, postcode dear contact or organization name): Re: (account number, if applicable) On (date of purchase, lease, hire or repair (product name, serial number or model number, or service provided) on (date of purchase, at (location and other important details of the transaction), unfortunately, your (product or service) performed poorly (or service was inadequate) due to (please state my disappointment because (explain problem: for example, the product does not work properly and the service does not Correct execution of the amount of the bill I received is incorrect, something is not clearly disclosed or misreported, etc.) to solve the problem, I would like to thank you (please specify the specific action you would like to take: refund, credit card refund, repair, exchange, etc.) is a copy of my records (including receipts, guarantees, warranty, cancelled checks, contract, model number and serial number) (No Send the original), as well as any other documents, I look forward to your reply and resolution of my question and will wait (set time limit) please contact me at the above address or phone number (home and / or office number, with area code, sincerely, your name attachment) before seeking help from consumer protection agencies or better business bureau.
中文翻译:
您的地址您的城市、州、邮政编码(您的电子邮件地址,如果通过电子邮件发送)联系人的日期姓名(如果有)职位(如果有)公司名称消费者投诉部门(如果您没有具体的联系人)街道地址城市、州、邮编亲爱的联系人或组织名称):回复:(账号,如果适用)在(购买日期,在(地点和交易的其他重要细节)租赁、租用或修理(产品名称,序列号或型号,或提供的服务)不幸的是,您的(产品或服务)表现不佳(或服务不充分),原因是(请说明我感到失望的问题,因为(解释问题:例如,产品不能正常工作服务没有正确执行我收到的账单金额不正确某些东西没有明确披露或被误报等)以解决如有问题,我将非常感谢您(请说明您希望采取的具体行动:退款、信用卡退款、维修、兑换等)是我的记录(包括收据、担保、保修、取消的支票、合同、型号和序列号)的副本(不要发送原件),以及任何其他文件我期待您的答复和解决我的问题,并将等待(设定时间限制)在寻求消费者保护机构或更好的商业局的帮助之前,请通过上述地址或电话与我联系(家庭和/或办公室号码,带区号,真诚地,您的姓名附件)。
商务英语抱怨信范文 第2篇
Dear Manager,
I venture to write to complain about the quality of the digital camera I bought last Friday at your store. During the five days the camera has been in my possession, problems have emerged one after another. For one thing, the screen is always black, making the camera no different from a traditional one. For another, the battery is distressing as it supports the camera’s operation for only two hours.
Therefore, I wish to declare a refund. I will appreciate it if my problem receives due attention.
Yours,
商务英语抱怨信范文 第3篇
Dear Sir,
I am writing to you for the mobile phone of Dephone-S250 I bought on 20th Apr. 2008 at Tele Mall in Wuhan, P. R. China. There is something wrong with my mobile phone. The mobile phone can’t send messages and it can’t ring if someone calls me. What was worse, this kind of mobile phone has been sold out, so it cannot be changed a new one. This kind of mobile phone is in a new style, so the shop has no spare parts to repair my phone. I was so worried about it. I make a request to your company to change it as soon as possible. I hope you can give me a hand.
I am looking forward to receiving your answer. Please give me a letter as soon as you receive my E-mail.
Thank you for your consideration.
Sincerely yours,
Bu Manyi
商务英语抱怨信范文 第4篇
Dear Mr M,
We are writing to express our deep concern at the problem recently we’ve run into.
We have been dealing with you for the last five years without any problems and have always been happy with the quality of the products you sent us. However, in the last several months, we have received at least three wrong stocks:
-in April, we ordered 500 women’s middy blouses in gray, but we received blue ones.
-we then bought 200 silk shawls in June but ended up getting 200 silk scarves.
-a week ago, we found out that half of the women’s sweaters we ordered turned out to be for men.
This is indeed a serious problem, which has cost us at least 50,000 dollars. We have always believed in your service and the commodities you supplied. Therefore we hope that you will look into this problem as soon as possible, lest it would harm not only us, but also your company’s reputation and even our future cooperation. We would be grateful if you could fix it straightaway, and we would like to offer any help you may need. If you have any questions about the points I have raised, please do not hesitate to contact me.
I look forward to hearing from you.
Yours sincerely
抱怨信商务英语精选作文模板
Dear Mr. Stuart,
Our Purchase Order
On 15 November we sent you our Purchase Order for one fax machine Model 789, which you delivered to us on 20 November. I’m afraid I have to complain about the performance of the machine and the attitude of your staff when I reported a defect in the machine.
On 24 November the machine failed to print in-coming messages clearly and two days later it did not print them at all. On 29 November it became clearer, but it was not transmitting our faxed. On the next day the machine broke down completely.
I telephoned your Service Department on 24th November to report the first defect and was told your service engineers were very busy, but one would visit us as soon as possible. When I telephoned again on 26th November, the staff member whom I spoke to claimed to know nothing about my previous call and said a service engineer would be sent as soon as possible. Yesterday, when I telephoned your office to report the further defect, I was told a service engineer would visit us immediately. We waited, but no one came. Therefore, I telephoned again today to report our problems, but I was told that your company accepted no responsibility for the goods after they had been delivered to a client and therefore there was nothing you could do about the problem. When I asked whom I was speaking to, he just hanged up.
I now wish to emphasize the tremendous trouble we have been put into by the defects of the machine and your company’s failure to do anything about them. Still more annoying is the attitude of your staff. We now require a full explanation from you and require you to send a service engineer to repair our machine immediately.
Yours sincerely,
商务英语抱怨信范文 第5篇
Complaint letter > > tip: how to use: you bought a digital camera in a store last week, and found that it has problems, please write to the store manager to explain the problem, express your complaint, and propose solutions. You should write words on the answer sheet, do not sign your own name at the end of the letter, instead of writing an address. Dear manager, I took the liberty to write a letter to complain about me last Friday I bought a digital camera in your store.
During the five days when I owned the camera, problems occurred one after another. The screen was always black, which made the camera no different from the traditional camera. The battery was very annoying because it could only support the camera to work for two hours.
So I'd like to trade it for another camera or announce a refund. If you give me proper attention to my problem, I will be very grateful. Li Ming takes the risk: V in SBS has: emerged: V one after another: make something the same as something: distress: describe me as bold to write a letter to complain about one thing about another.
Therefore, I want to change it, otherwise I declare a refund.
中文翻译:
投诉信>>提示:使用方法:您上周在一家商店购买了一台数码相机,发现它有问题,请写信给店长解释问题,表达您的投诉,并提出解决方案您应该在答题单上写下单词不要在最后签上自己的名字信用李明代替,不用写地址亲爱的经理,我冒昧地写信投诉我上周五在贵店买的数码相机,在我拥有相机的五天里,问题接二连三地出现,屏幕总是黑色的,使相机与传统相机没什么不同,电池很烦人,因为它只能支持摄像头工作两个小时。因此,我想用它换另一台相机或宣布退款。如果您对我的问题给予适当的关注,我将不胜感激,李明冒险:v在sbs拥有:涌现:v一个接一个:使某物与某物无异:苦恼:形容我冒昧写信为一件事抱怨另一件因此,我想换另一件,否则我宣布退款9。
商务英语抱怨信范文 第6篇
Dear Manager,
I venture to write to complain about the quality of the digital camera I bought last Friday at your store. During the five days the camera has been in my possession, problems have emerged one after another. For one thing, the screen is always black, making the camera no different from a traditional one. For another, the battery is distressing as it supports the camera’s operation for only two hours.
Therefore, I wish to declare a refund. I will appreciate it if my problem receives due attention.
亲爱的经理,
质量我冒昧给你写这封信,投诉我上周五在您商店里购买的数码相机。在五天的相机一直在我占有,问题一个接一个地出现。首先,屏幕总是黑色的,这使得传统的相机没有区别。另一方面,电池是痛苦的`,因为它支持相机的操作只有两个小时。
因此,我想要求退款。我很感激如果我的问题能够得到足够的重视。
商务英语抱怨信范文 第7篇
In the language class, teacher lets schoolmates arrange in order two detailed lists, one matter which is complained, one matter which is feels I displayed these two detailed lists, one by one looked again. In the complaint matter first was quick tests. Yes, tests, in mine idea by the pressure, the worry, anxious and so on and so on with huge crowds of people have already been encircled watertight. What but is undeniable, in feels grateful in the detailed list first matter is also tests, because will test might risefromnow on to the high first-level school, will also have nearly two month-long long vacations, that will be makes the matter which very much one anticipated. is obvious, regardless of being the complaint or feels grateful, has the intrinsic relation. I hate the test, it lets me so be all the time anxious;
I will loathe the parents foreverendless talking incessantly, will cause me not to the completely matter be optional the happy face. But I feel grateful the test time and time again, lets me clearly recognize that own insufficiency, thank parents talking incessantly, these will talk incessantly are show loving concern, let me not lose, will not walk in the boundless life wilderness reason that we complained that many matters, are because they make our body and mind to be all weary, attacks weakly in us place most sorrowful place. However, we whether to have thought is precisely these disciplines causes us frail place becomesendures, thus has promoted , we complained these matters, is also precisely we most should feel grateful! the gratitude unpleasant result, feels grateful the fatiguesome physical ability training, grateful parents chattering, the gratitude soon arrives tests ......
These once were the complaint detailed list inhabitant, now actually in I feel grateful the detailed list on to live, and will be will forever be stationed! with that many complaints, waves the hand makes farewell speech, enables them to become us to feel grateful the cornerstone, felt grateful they to enable us to grow true thorough informed and experienced.
商务英语抱怨信范文 第8篇
Dear president:
I am one of the student who critical of restaurant of our seminary. We have been informed frequently that with the declining quality of the restaurant of our school it is intolerable to meal at school. It becomes the source of great complaint by student. Therefore please give me an access to put forward some disadvantage of the restaurant in order to be placed more stress on
First the expression of the students ‘face Witness that how unsavory the food is .Secondly insect is conceal in the vegetable there are times when we are prepare to have . Thirdly the price of the restaurant is too high. Finally tableware not be sanitized is used in the restaurant.
Please take it into account or it will give rise to a series of problem. In addition, let me apologize for any inconvenience I may have caused. I hold a belief that students will enjoy themselves when have a meal in the restaurant of our seminary.
I am looking forward to seeing the changes of the restaurant
Yours sincerely
商务英语抱怨信范文 第9篇
Dear Manager,
Much to my regret, I write this to place a complaint against one of your shop-assistants concerning bad service in the course of our shopping yesterday.
Yesterday at about ten o’clock in the morning, my husband, a lady friendof ours and I, came to your shop with the intention of buying some souvenirs. One of your shop-assistants, whose badge number was 15 if I got it right, was asked to remove the dustfromsome of the bronze statues in order that our friendmight have a good look at these objects before making up her mind to buy. Under such a suitation, it was the assistant’s duty either to do what she was asked to do or to explain why she was unable to comply with such a request.
Instead of attending to her duty and acting in a polite manner, the assistant turned a deaf ear to our request and walked away murmuring in a sarcastic manner that our friendwas foolish in asking for the removal of the dust. Great was our embarrassment in such an awkward situation.
We ask you to look into this unsatisfactory state of affairs and to take steps to prevent a similar recurrnce of such offensive behavior in future. The lady in question isfromNew Zealand and it would be a pity if she should form an unfavorable impression of the service in this city.
Yours Respectfully,
Zhang Yu
商务英语抱怨信范文 第10篇
Dear Mr. / MS, we purchased sq mobile phone from your company a few days ago. We found that we were unable to take pictures and send and receive messages due to malfunction, so we were very inconvenient.
Please check your mobile phone and replace it with a new one or find it again. I hope you can handle it as soon as possible. If you can reply in time, I would like to wish you Wang Hua.
中文翻译:
尊敬的先生/女士,我们前几天从贵公司购买了SQ手机,发现由于故障,我们无法拍照和收发信息,因此我们非常不方便。请您检查一下手机,为我们更换一个新的,或者重新找到,希望您能尽快处理如能及时回复,将不胜感激,并祝你的王华。
下一篇:英文写信的范文带翻译(实用3篇)