失物招领启事范文英文(通用10篇)

本文共计2378个文字，预计阅读时间需要10分钟。

失物招领启事范文英文 第1篇

I found an English Dictionary and dictionary by the liberal arts reading station on the afternoon of March 3. There were graffiti on the cover. I hope the owner of the lost and found it as soon as possible.

中文翻译：

失物招领启事范文英文 第2篇

Dear Manager,/Dear Sir or Madam,I stayed in Room608 in your hotel on the 10th of August.

尊敬的经理：/尊敬的先生或者女士：8月10日我在贵饭店608房间住过。

Could you please check your Lost and Founddepartment and see if my bag is there?

您是否可以去失物招领处查一下，看我的包是否在那儿?

The bag is a small black, leather document case.

这个包是一个小的黑皮文件夹。

Inside it, you will find several business cards and a photo of Miss Lin Daiyu.

里面有几张名片盒一_黛玉小姐的照片。

These things are not very valuable in money terms, but they have a lot of personal value.这些东西不值什么钱，但很有私人价值。

I would appreciate it if you could contact me as soon as possible.

如果您能尽快和我联系，我将非常感谢。

If you could send the bag to me by EMS, I would be most grateful.

如果您能用特快专递把包寄给我，那就太感谢了。

Thank you for your help.

感谢您的帮助。

Yours cordially,

您真诚的，

Li Ming.

失物招领启事范文英文 第3篇

When I came to school this morning, I found a sixth edition of Oxford Dictionary on the ground at the school gate. I was afraid that no one would pick it up and damage it. I stood there for a while and saw that no one was going to pick it up.

I took it to my dormitory. The dictionary was brand new. It had a note in the middle of the book.

I saw a poem written in Chinese to say goodbye to Cambridge. If its owner saw it, please contact me after school or go to my dormitory directly. My number is Lima Chase,.

中文翻译：

今天早上我来学校的时候，在学校门口的地上发现了一本第六版的牛津词典。我怕没人捡到它会损坏它，我站在那里一会儿，看到没有人打算把它捡起来，我把它带到我的宿舍字典是全新的它有一个笔记在书的中间我看到了一首用中文写的告别剑桥的诗如果它的主人看到了，请在放学后联系我或者直接去我的宿舍我的号码是，房间号是利马彻斯，。

失物招领启事范文英文 第4篇

September 1, 20xx

A green school bag was found on the playground yesterday afternoon. Inside of which there are two new textbooks, exercise books, a pocket English—Chinese dictionary and a pencil-box. Loser is expected to come to the Office of Senior Grade 3 to identify it.

20xx年9月1日

昨天下午在操场上发现了一个绿色的书包。里面两本新的课本，练习册，口袋书汉英字典和铅笔盒。失主请到高三年级办公室来认领。

失物招领启事范文英文 第5篇

when i came to school this morning, i found an oxford dictionary, which is the sixth printing on the ground of school gate. i was afraid it would be demaged if nobody piched it up.

and i stood there for a while seeing no one intended to pick it up. therefore, i took it to my dormitory. the dictionary is brand new. it has a note in the middle of the book where i saw a poem----saying good-bye to cambridge again written in chinese on the pa-pe-r.

我早上去学校的时候，我在学校门口发现一本第六版的牛津字典。我担心如果没有人来认领，那本书会弄坏。我在那里站了一会儿见没有人想要把它捡起来。所以，我就把它拿给我的宿舍了。那本字典是全新的。在字典里面我看到一张箯筏，箯筏上写着一首中文诗——再别康桥。

if its owner sees this, please contact me after the school time or just go to my dormitory. my number is 136989654xx and room number is 612.

如果它的主人看到这个，请在课后时间联系我或是去我的宿舍。我的电话号码是136989654xx宿舍号是612。

失物招领启事范文英文 第6篇

Lost I lost my schoolbag on the playground on the afternoon of the 8th this month. Inside the schoolbag there are my bicycle keys, books and a dictionary. Whoever happened to pick up the schoolbag, please kindly contact me at the following address: Class 4202. Thank you very much for your attention! June 9th, 2011

这个月8号下午我在操场上 遗失了我的书包。 在我的书包里有我的自行车钥匙，书和一本字典。 无论谁碰巧捡起书包,请按以下地址与我联系:4202班，非常感谢你的关注

失物招领启事范文英文 第7篇

Han Lei, the shopkeeper at the lost and found office, can you do me a favor? Lost and found clerk: OK, what's the problem? Shanlei: I want to know if someone loses a yellow bag Manager: I'm afraid you'll find a yellow bag. Yes, I think they're a yellow bag I found in a department store manager: you found a yellow bag in a department store. Han Lei: in men's clothing sales Sales Department, I saw the yellow bag when I bought clothes with my credit card.

Let me have a look (one minute later) shop assistant: you can fill in this lost and found report. I will pay attention to the number of FAF.

中文翻译：

在失物招领处的店主韩磊能帮我个忙失物招领员：好的有什么问题吗山磊：我想知道如果有人丢了一个的袋子经理：我怕你捡到了一个的袋子是的，我想他们是我捡到的一个的袋子在百货商店经理：你在一个部门捡到了一个的袋子韩磊：在男装销售部，我用信用卡买衣服时看到了的袋子。我来看看（一分钟后）店员：你的黄包也没人收韩磊，我该怎么办：你可以填写这张失物报告，我会留意电话号码是faf。

本文由作文地带整理。

失物招领启事范文英文 第8篇

At 9:30 . this Saturday, SUE carelessly lost her English notebook when she went to school by bus. The natebook is an old one, orange color and its cover is made of leather. And Sue's name is written on the label. Inside the natebook are a lot of handwritten English words. This notebook is very important for SUE,it could help SUE with her English. Will the finder contact with Sue, please? Her telephone number is 8725364. Many thanks to the finder from Sue.

上午9时30分星期六，休不小心失去了她的英语笔记本当她去学校的巴士。该笔记本是一个古老的一个，橙色和封面是皮革。起诉的名字写在标签上。内笔记本很多手写英文单词。这种笔记本电脑是非常重要的起诉，它可以帮助休与她的英语。将搜索与苏，好吗?非常感谢查找从起诉。

失物招领启事范文英文 第9篇

last monday I have lost my wallet on the bus was very anxious about it and it has my identification card and lots of money so I came to the _lost and found'' office to found it the officer came in and ask me about the details of the wallet I tell him all the detail of it and ask him are you guarantee you'll find it and give it to me the officer said:I am very confident and I totally sure that I can find it in a short time without prejudice I was very happy and I left pleasantly.

3 days past there is no reply so I call the lost and found I came in I was was out of control and yelling at the officer are you kidding me?I have been waiting for haven't found it yet haven't you? and I left with annoy

my wallet is big blue one with flowers it has an ID card a passport a credict card and some money in it.

I sincerely wish the kind man rescue me .

thanks a lot.

失物招领启事范文英文 第10篇

Our lost and found will record stuff for three months .So what kind of stuff you lost,please tell the clearer and any colleague picked it,they will give our will keep it.

Our lost and found always will pick scuffs,power lines,data accesses,mouses,fake rings,mouse pads,some data papers,and even some computers and mobile phones and so will keep it and help you save three later will per month to per months throw one months also will receive one email and it usually have got one clearly picture for this if you lost something,called us immediately,and went to our reception,I think that it was a good idea.

失物招领

我们的'失物招领将会保存三个月的遗失物品记录。所以，什么样子的东西你掉了，请告诉我们。如果清洁的阿姨或者任何同事捡到它，他们将交会给我们前台。我们将会保留它。我们总是捡到的东西有围巾，数据线，电源线，鼠标，假的戒指，鼠标垫，一些数据的纸头，甚至是一些电脑和手机等等。我们将会保留它并且帮助你保存三个月。然后，三个月以后，我们将会把上个月的东西做进一步的销毁。你也将会收到一封邮件并且他将会有清晰的这个月你所掉东西的照片。所以，如果你掉了一些东西，立刻电话我们，或者去我们的前台，我想它不失为一个好主意。