本文共计1036个文字,预计阅读时间需要5分钟。
催促装运函范文英文 第1篇
Directions: to write a letter to a store complaining about its delivery, you should write your words on the answer sheet. Don't sign your name at the end of the letter. Don't write your address.
Dear Mr. or Ms., I'm writing to complain about your poor delivery service. The attached CD player is broken.
This is the third channel I want to return this month, except for the one I have to return recently Besides those three stations, I always think your products are very good. I would appreciate it if you could send me a replacement and refund my postage. I look forward to your reply and the proper solution of my problem.
Before the end of this week, before seeking help from the consumer protection agency or the Commerce Bureau, please contact me through the address on the envelope or by telephone. I would like to write you a letter to tell you how disappointed I am with the post-sale service of your store. I would like to remind you that I am not satisfied with your service.
I believe you and I will take my complaint seriously. I hope you can pay due attention to this matter. I would like to thank you for investigating this matter as soon as possible.
I am looking forward to receiving an early reply. I do not blame anyone, but I believe this is a rare problem > > >.
中文翻译:
→→使用说明:给一家商店写信,投诉其送货情况你应该在答题纸上写上你的话不要在信的末尾签上自己的名字用王华代替不要写地址亲爱的先生或女士,我写信是要投诉你的送货服务不好随函附寄的CD播放机坏了,这是我这个月要退的第三台,除了我最近要退的那三台之外,我一直觉得你们的产品很好,如果你们能寄来替换品并退还我的邮资,我将不胜感激。我期待你的答复和我问题的妥善解决,在本周末之前,在向消费者保护机构或商业局寻求帮助之前,请通过信封上的地址或通过电话联系我,王华◆我冒昧地给你写一封信,告诉你我对你店的售后服务有多失望。我想提醒你注意我写这封信的目的是告诉你我对你的服务不满意,我相信你我会认真对待我的投诉,我希望你能对此事给予应有的关注我将非常感谢你能尽快调查此事,我期待早日得到答复我没有责怪任何人,但我相信这是一个罕见的问题>>。
催促装运函范文英文 第2篇
Dear Mr. or Ms. X, thank you for your letter.
When I received your letter, we immediately contacted the manufacturer and urged them to deliver the goods as soon as possible, because they have not replied and the date of shipment cannot be determined. We are very sorry that we have not replied to your letter again and again. We can confirm that we will ship the goods on board the vessel Dongfeng, and we will inform you after the shipment is completed Of.
中文翻译:
尊敬的X先生或女士,感谢您的来信,当我收到您的来信时,我们立即联系了制造商并催促他们尽快交货,因为他们还没有回复,装运日期无法确定,我们非常抱歉一再没有回复您的信,我们可以确定将在东风船上装船,预计本月日启航,装船完毕后我们会通知你方的。
催促装运函范文英文 第3篇
Dear sir, we have received your letter of July and thank you. We received payment in US dollars on July 2 and July 9, respectively, with a debit balance of $. We would like to remind you that in your letter of June, you promised to repay it before the end of June.
We enclose a copy of the payment. We would appreciate it if you could settle this account in time.
中文翻译:
一封催促迅速结清的信,亲爱的先生,我们已收到您xx月日的来信,并表示感谢。我们分别于xx月xx日和xx月xx日收到了美元的付款,借方余额为$,我们想提醒您,在您xx月日的信中,您承诺在xx月底之前偿还,我们随函附上一份如贵公司能及时结清这笔帐,我们将不胜感激。
上一篇:商务函电来往范文(汇总5篇)