英语四级翻译必背范文大全(通用39篇)

本文共计17195个文字，预计阅读时间需要69分钟。

英语四级翻译必背范文大全 第1篇

The comic reflects the image of our modern world in which technology has been an inseparable part of people’s daily life. As is shown, the man in the picture uses a laptop at work and home, for business and entertainment, so obsessed that he even dreams about bending over his laptop.

It is undeniable that this has been a common scene and the overuse of computers has aroused great concern. In my opinion, people should be cautious of the excessive use of computers for the following reasons. In the first place, it will inevitably affect people’s health if they sit before computers and stare at the screens for long hours, which may result in muscle pain and visual impair. Secondly, playing computers alone isolates people from others. Relationships in the real world are maintained through human contact and spending time with each other instead of chitchatting online. In summary, people should cut down their computer use for health and social reasons. Computers are not controllers but tools in our life.

漫画反映了我们现代世界的形象，科技已经成为人们日常生活中不可分割的一部分。如图所示，照片中的男子在工作和家庭中使用笔记本电脑，用于商务和娱乐，如此痴迷，他甚至梦想着弯下腰来对着笔记本电脑。

英语四级翻译必背范文大全 第2篇

1、过去，________是不可想象的事情，现在________ 对于中国家庭来讲已经是司空见惯的事情。

In the past, the ______ was unimaginable, but now ______ is a common thing for Chinese families.

2、______ 已经成为人们生活中的一部分，人们经常使用______ 去______ ，而且还使用______ 去______ ，甚至在节假日，__________成了人们______ 的方式。

______ has become a part of people's life. People often use ______ to go ______ , and also use ______ to go , even on holidays, ______ has become a way of people ______.

3、______ 的出现，使得人们______ 变得更加方便，人们只需要______ 就能非常轻松便捷地使用______ ，______ 在______ 和______ 方面，大大提高了人们的工作和学习效率。

The emergence of ______ has made it more convenient for people to use ______ easily and conveniently. In terms of ______ and ______ , people's work and learning efficiency has been greatly improved.

4、近年来，随着______和______的发展，中国有越来越多的______ 开始______，人们利用这些______，可以非常便捷地______和______，大大提升了生活品质。

In recent years, with the development of ______ and ______ in China, more and more ______ have begun. People can use these ______ very conveniently, which greatly improves the quality of life.

本文章会持续更新，觉得有用的话，可以点个关注@木子阳，这样就能第一时间获取更新的模板。

值得一看的其他文章和回答，建议码住！

英语四级翻译必背范文大全 第3篇

There are many arguments about the advantages and disadvantages of people think examination is the only best way to test how examinees have mastered what they have studied and it is the only measurement for examiners to select which persons they , on the other hand,some object that examination cant measure how the students have really say it can do nothing but burden the students.

As for me,I think for both examiners and examinees,the examination can show what and how much the examinees have results of examinations are just like mirrors for both examiners and examinees.

Through examination the examinees can check their work and get aware of which aspects they have not done well,so that theyll make much improvement in their far as examinees are concerned,they can not only know how they have studied but also find out what they still unknown or what they havent mastered will be inspired to greater efforts to improve their studying method so as to make greater course too many examinations are burbens to both examiners and examinees.

In sum,the examination does more good than harm for both examiners and must take a correct attitude towards should take full advantage of it and avoid its disadvantage.

关于考试的利与弊有许多争论。有些人认为考试是检验考生如何掌握所学知识的唯一最佳方法，是考官选择所需人才的唯一标准。另一方面，有些考试不能衡量学生的实际学习情况，他们说考试只能给学生增加负担。

对我来说，我认为无论是对考生还是对考生来说，考试都能显示出考生掌握了什么，掌握了多少，考试的结果对考生和考生来说都是一面镜子。

通过考试，考生可以检查自己的工作，知道哪些方面做得不好，从而使自己的工作有很大的提高。对考生来说，不仅可以知道自己学习的情况，还可以发现自己还不知道的`地方，哪些还没掌握好的地方，他们将受到激励，更加努力地改进学习方法，从而取得更大的进步。当然，考试太多对考官和考生都是不利的。

总而言之，考试对考生和考生都是利大于弊，我们必须正确对待考试，充分利用它，避免它的弊端。

英语四级翻译必背范文大全 第4篇

生活在中国不同地区的人们饮食多种多样。北方人主要吃面食，南方人大多吃米饭。在沿海地区，海鲜和淡水水产品在人们饮食中占有相当大的比例,而在其他地区人们的饮食中,肉类和奶制品更为常见。四川、湖南等省份的居民普遍爱吃辛辣食物,而江苏和浙江人更喜欢甜食。然而,因为烹饪方式各异,同类食物的味道可能会有所不同。

People living in different parts of China have a variety of eating habits. People in the north mainly eat food made from flour, while people in the south mostly eat rice. In coastal areas, seafood and freshwater products account for a large proportion of people's diet, while in other areas, meat and dairy products are more common. Residents in provinces such as Sichuan and Hunan generally prefer spicy food, while people in Jiangsu and Zhejiang have a sweet tooth. However, similar foods may have different tastes due to different cooking methods.

英语四级翻译必背范文大全 第5篇

College always is the dream of everybody. When children start to enter primary school, they were told to set up the goal to go university one day in the future. You can see how important university to people. But the current college enrollment systems only stick to one rule. That is granting the opportunity according to test scores once a year. If anyone fails in the exam and still wants to go to college, he has to study for a whole and the take part in the test. I think this system is not perfect. It still has many flaws.

上大学是每个人的梦想。当孩子们开始去上小学的时候，他们就被告知要设立将来上大学的目标。可以看出大学对人们来说有多么的重要。但目前高校招生体系只坚持一个原则。那就是抓住一年一次的考试机会。不管是谁考试失败又还想去上大学的话，他就得再准备一年然后再参加考试。我认为这个体系是不完善的。还有许多缺点。

First of all, the system is not good for students’ mental health. Every student just has one chance per year after they have prepared for three years in school. It is too cruel for them. They may have some mental problems if they fail in the exam. Besides, we all know that time is precious. They can do many things in one year. But if they give up the opportunity to go to university after one failure, they will lose the chance to receive higher education.

首先，该体系不利于学生的心理健康。每个学生在学校准备了三年之后每年只有一次机会。这是对他们太残酷了。如果在考试中失败，他们可能会有心理上的问题。此外，我们都知道时间的宝贵。一年他们可以做很多事情。但是如果他们放弃了这个去上大学的机会，他们就会失去接受高等教育的机会。

Secondly, the system is not good to pick up excellent students. As I have mentioned before, people treat this test so important. Some excellent students may drop, because of the excessive stress. Sometimes students can’t show their ability is very normal. After all, no one is perfect. Vice versa, some students who don’t perform well in usual may get a high score in the college entrance exam.

其次，该体系不利于挑选优秀学生。正如我之前提到的，人们把该考试看得很重要。一些优秀的学生可能会因为压力大而失手。有时候学生也会发挥失常。毕竟，人无完人反之亦然，有些学生平时表现不好，却可能在高考中取得高分。

To sum up, the college enrollment systems are not perfect. It needs to be improved. Maybe the testing way or times worth considering change.

综上所述，高校招生制度是不完善的。需要改进。也许考试的方式和次数是值得考虑的。

英语四级翻译必背范文大全 第6篇

as the saying goes, …(相关的名言或谚语)as far as i am concerned, .in conclusion, …last but not least, .一、~~~ the + ~ est + 名词 + (that) + 主词 + have ever + seen ( known/heard/had/read, etc) …

2010年高考英语必备经典句型

soon as…一…就…= directly / immediately / instantly…

= the second / the minute / the moment / the instant…

eg. he came around to see me as soon as / the moment/ immediately he checked in the hotel.

他刚一入住宾馆就来看我.

they informed us the news immediately / directly they got it.

他们一得到消息就通知了我们.

the policeman came to the spot the moment / the instant / the minute she heard of the accident.一听说事故,这位警察就到了现场.

2.….before….

(1). 没来得及…就…

the roof fell before he had time to dash into the room to save his baby.

他还没有来得及冲进房间把孩子就出来,房顶就塌了.

he ran off before i could stop him.

to my great disappointment , my favorite singer left the concert before i could have a word with him.

(2).过了多久才怎么样,动作进行到什么程度才怎样

they walked about thirty miles to the west before they saw a village.

they worked day and night about three days before everything returned to normal.

three years passed before i knew it.

was + 时间段 + before….过了多久才…. ;

it was not long before… 不久就…

it will ( not ) be + 时间段 + before …要过多久 ( 不久)…..才…..

eg. it was not long before he sensed the danger of the position.

it was three years before he came back.

it will be half a year before you graduate from this school.

4. no sooner …than…= hardly…when…一…就…., 刚刚…就…

no sooner / hardly + 过去完成时,than / when + 一般过去时

如果no sooner, hardly 位于句首, 主句要倒装.

he had hardly sat down to have a rest when the door bell rang and in came allan.

no sooner had he got off the train than his daughter ran towards him.

hardly had we arrived when she started crying to go home.

5. once 一旦…., 表示时间和条件

once you understand this rule, you will have no further difficulty.

once you have decided to do something, you should do it well.

once you enter the chemistry lab, you should follow the teacher’s instructions.

6. since … 自从….以来

since 引导的从句不论是延续性或非延续性动词, 都表示的是动作或状态的完成或结束.

注意一下句子翻译:

since he lived in nanjing, i have not heard from him. (= since he left nanjing…)

自从他离开南京以来,我没有收到过他的信.

since she was in yangzhou, she has kept in touch with her former friends. ( since she left yangzhou…)

她离开扬州以来,一直同过去的朋友保持着联系.

对比:

1). i have never seen him since he was ill.

他病好后,我就再也没有见到他.

2). i have never seen him since he fell ill.

他生病以后我就再也没有见过他.

it is / ( has been ) + 时间段 + since + 过去式

it is / has been two years since his father died.

= his father has been dead for two years. = his father died two years ago.

他的父亲去世两年了.

it has been 8 years since i graduated from university.

= i graduated from university 8 years ago.

it is 3 years since he smoked. 他三年不吸烟了.(即,从句动词延续性的,译成否定意义;从句动词非延续性的,译成肯定意义.)

it is 3 years since he left school.—–他毕业三年了.

7….until…直到…时候; not…until…直到…才…

you are to stay here until / till your mother comes back.

the meeting was put off until ten o’clock.

not until we watched the earth day program on tv did we know much about global warning.

= we did not know much about global warning until we watched the earth day program.

= it was not until we watched the earth day program on tv that we knew much about global warming.

not until he failed in the exam did he realize that he had wasted much time playing computer games.

8. …when…引导并列分句, “当时,突然”,强调另一动作的突然发生.

one day chuck was on a flight across the pacific ocean when suddenly his plane crashed. chuck survived the crash and landed on a deserted island.

i was walking along the river when i heard a drowning boy crying for help.

i was about to leave when it began to rain.

对比: a: i was walking along the street when i caught sight of a tailor’s shop.

b: i was walking along the streets. just at that moment i caught sight of a tailor’s shop.

9. while = although尽管

while i admit that the problem is difficult, i don’t think that it can’t be solved.

while i admit his good points, i can see his shortcomings.

while i was angry with her, i didn’t lose my temper.

10. where 地点状语

you should put the book where it was.

persistent people begin their success where others end in failure.

where there is a will, there is a way.

where men are greedy, there is never peace.

go where you should, keep on studying.

11. as 引导的行为方式状语从句.

please do exactly as your doctor says.

you must do the exercises just as i show you

as it is = as things are照现在的情形看

he promised to study hard, but as it is , he does no better than before.

leave the house as it is. i’d like to buy it as it is.

英语四级翻译必背范文大全 第7篇

Generally speaking, long holidays are good for us college students. On the one hand, we have a lot of time to study by ourselves and thus improve weaknesses and further develop strengths. On the other hand, we can take part-time jobs, which can make us realize responsibility and make ourselves better prepared for social life.

But every coin has two sides. Some students fail to make good use of their time and they are addicted to various computer games. I am afraid that they are likely to ruin themselves in this way.

As far as I am concerned, I will try to make the best use of my precious time. I will spend most of my holidays studying English for that I am very poor at it. In addition, I will take a part-time job as private teacher. By this means, I can earn some money and put my knowledge into practice as well.

一般来说,长假期是对我们有益的大学生。一方面,我们有很多的时间来学习,从而提高自己的弱点和进一步发展优势。另一方面,我们可以从事兼职工作,这可以让我们意识到自己的责任,使社会生活更好的准备。

但每个硬币都有两面。一些学生不能充分利用他们的时间,他们沉迷于各种电脑游戏。我担心他们可能会以这种方式毁了自己。

就我而言,我将试图充分利用我宝贵的时间。我将花费我大部分的假期学习英语,我很可怜的它。此外,我需要一份兼职工作,当私人教师。通过这种方式,我可以赚到一些钱,把我的知识转化为实践。

英语四级翻译必背范文大全 第8篇

There is no doubt that we should never go out there to see what happens; instead, we should take actions to make things happen. A telling example is Youyou Tu. She and her colleagues made 380 extracts from 2,00 herbs before they finally succeeded in discovering the pure substance qinghaosu, which can be used to treat malaria. As we all know, there were numerous scientists who wanted to find this substance, but it was her firm actions that made her the first Chinese Nobel laureate in medicine.

Why?Reasons are quite simple and can be listed as follows. To begin with, only by taking actions can we find the best way to solve those problems we are facing, but as a bystander, we can learn nothing meaningful. In addition, in an age full of ruthless and relentless competitions, without taking actions to make things happen, we are bound to lose those valuable opportunities. For instance, if Apple had just gone out there to see what happens in mobile phones, it could not have presented the amazing product, iPhone, to us.

Accordingly, we college students should not just be a watcher but a doer. In my humble opinion, we can start from applying what we have learned into practice.

毫无疑问,我们永远不应该走出去看看发生了什么;相反,我们应该采取行动让事情发生。一个生动的例子就是由你。她和她的同事做了380提取物2 00草药才终于发现了纯物质青蒿素,可用于治疗疟疾。我们都知道,有很多的科学家们想找到这种物质,但这是她公司的行为,让她第一个中国医学诺贝尔奖得主。

为什么?原因很简单,可以列出如下。首先,只有采取行动才能找到最好的方法解决我们面临这些问题,但作为一个旁观者,我们可以学到什么有意义的事情。此外,在一个充满残酷和无情的竞争时代,没有采取行动让事情发生,我们注定要失去这宝贵的机会。例如,如果苹果刚刚在手机看看会发生什么,它不可能呈现惊人的产品,iPhone,给我们。

因此,我们大学生不应该只是一个观察者,但一个实干家。依我拙见,我们可以从应用所学付诸实践。

英语四级翻译必背范文大全 第9篇

China's bike-sharing fever has spread to Tibet, with 500 shared two-wheelers appearing on the plateau Thursday.

The fleets of bright yellow Ofo bikes have been placed in 22 spots in Xigaze, the region's second largest city, said Lyu Shuang, the company's regional manager.

^v^We hope shared bikes become low-carbon, cheap transport for locals and tourists alike in Tibet,^v^ Lyu said, adding that the company's next stop would be Lhasa, capital of Tibet Autonomous1 Region.

The bike-sharing business, which took off in big Chinese cities last year, allows riders to hire bikes for as little as one yuan (about 15 . cents) per hour via a mobile app and drop them off anywhere for the next user.

The bikes on the busy streets of Xigaze have attracted curious users. ^v^It's quite cheap, and really suitable for a short ride,^v^ said citizen Cering, who with his friends rented a bike just for fun.

Backed by two-digit economic growth for over 20 years, car sales in Tibet have been booming. The underpopulated region now has 300,000 vehicles, with half of them in Lhasa.

中国的自行车共享热潮已经蔓延到西藏，与500共享两轮车出现在高原的星期四。

明亮的黄色的自行车车队而被放置在Xigaze 22个地点，该地区的第二大城市，Lyu Shuang说，该公司的区域经理。

“我们希望共享自行车成为低碳、廉价运输给当地人和游客在西藏，”Lyu说，补充说，该公司的下一站将是拉萨，西藏自治区首府。

去年在中国大城市起飞的自行车共享业务，允许骑车者通过移动应用程序每小时租用一辆人民币只要15元(约合美国美分)，并在下一个用户的任何地方下车。

在日喀则繁忙街道的自行车吸引了好奇的用户。”它很便宜，很适合短坐，说：”公民次仁，他和他的朋友租了一辆自行车只是为了好玩。

在过去20年的两位数经济增长的支持下，西藏的汽车销量一直在增长。在人口稀少的地区现在有300000辆车，有一半的人在拉萨。

英语四级翻译必背范文大全 第10篇

As is clearly depicted in the above picture, a daughter tells his mother a piece of good news that she has been admitted to a university as her mother desires. There is no denial in saying that the cartoon leaves us such a deep impression that we can not help thinking over a question: What role should parents play in their children’s growth?

From my point of view, during the process of a child’s growth, the role of parents is mainly listed as the following two aspects. On one hand, there is no doubt that parents are liable to take good care of their children. On the other hand, in children’s personal growth, parents ought to play a role as a person who helps children develop self-dependence, which carries more significant to children’s future life. In other words, parents should encourage their sons or daughters to be independent rather than reliant on others.

To conclude, in children’s personal growth, parents are responsible to care for their children. However, considering that they will grow up and live their own life in some day, parents should enable their children to acquire the ability to be self-independent.

译文：

如上所示，一个女儿告诉她妈妈有一个好消息：她已经考上妈妈为她选择的大学了。不可否认的是，这幅画给我们留下了非常深刻的印象，因此我们禁不住要思考这样一个问题，那就是，父母在子女成长过程中应该扮演什么角色呢？

个人认为，父母在子女成长过程中所扮演的角色主要有以下两方面。一方面，毫无疑问，父母有责任照顾好自己子女。另一方面，在子女的成长过程中，父母应扮演帮助子女养成自立的角色，因为自立对子女的未来成长是至关重要的。换句话说，父母应该鼓励自己的孩子自力更生而不是依赖他人。

总之，在子女的个人成长过程中，父母有责任照顾好子女。然而，考虑到总有一天子女会长大成人，自己生活，因此父母应该让子女养成自立更胜的能力。

英语四级翻译必背范文大全 第11篇

中国人用筷子是特定文化的产物。中国是个农业大国，食物多以蔬菜为主，用筷子适宜取食。中国文化推崇集体主义(collectivism),崇尚融合，体现在吃饭的方式上就是使用筷子。中国人实行合餐制(communal meals)，用餐的人在同一个盘子中取食，用筷子可以限制个别人大量取食。因此，筷子的使用既保留了集体主义的形态，又限制了个人主义的膨胀。

The using of chopsticks is the product of the Chinese culture. China is an agricultural country and the Chinese rely on vegetables for food. Chopsticks are very convenient tools for eating. Chinese culture advocates collectivism and stresses harmony. In terms of eating customs, using chopsticks is the expression of this kind of culture. The Chinese like to have communal meals where everybody eats food out of the same plate. Chopsticks are used in order to discourage people from eating much more than others. Therefore, the using of chopsticks has not only preserved collectivism, but also limited the swell of individualism.

英语四级翻译必背范文大全 第12篇

经过多年的摸索,绿色交通的理念已经成为我国交通运输行业发展的共识。根据规划,今年我国交通运输行业有关指标将实现大幅提升,基本建成低碳交通运输体系。要实现这一目标,加快智能交通系统(intelligent transportation system)与信息化建设、不断推动多项信息化技术在交通领域的应用成为重要的工作着力点。信息化技术应用在交通领域的广泛展开,不仅展现出良好的发展前景,也会促使相关领域的企业加大合作力度。

With many years of groping, the idea of green transportation has already become common sense in China’s development of the transportation industry. According to the plan, the relevant indicators of China’s transportation industry will rise sharply this year and a low-carbon transportation system will be basically established. To achieve this goal, we should accelerate the development of the intelligent transportation system and information technology and keep promoting the applications of many information technologies in the transportation field, which is the key work focus. The extensive applications of information technology in the transportation field not only present a good prospect, but also prompt the enterprises in the relevant fields to strengthen their cooperation.

英语四级翻译必背范文大全 第13篇

中国传统画家的目标在于不仅要描绘主体的外观,还要捕捉其内在本质——活力、生命力和精神。他们用最经济的手段——毛笔和墨水——实现了这一点。为了实现这一目标,中国传统画家往往拒绝使用彩色。如同喜欢拍摄黑白作品的摄影师,中国传统艺术家认为彩色会分散注意力。他们还拒绝使用具有多变性的光和影。与之相反,他们依靠笔墨留下的不可磨灭的(indelible)痕迹——线条。中国传统画家之所以精通这种绘画技术,原因可能在于他们前期的书法(calligraphy)训练。

This is the aim of traditional Chinese painters: not only to describe the outer appearance of a subject but also to capture its inner essence—its energy, life force and spirit. They achieve this with the most economical means: brushes and ink. In order to reach this goal, they tend to reject the use of color. Like photographers who prefer to work in black and white, traditional Chinese artists regard color as the distraction. They also reject the use of light and shadow, which have changeable qualities. Instead, they rely on the line—the indelible mark of the brush and the ink. The reason why traditional Chinese painters can master this skill likely lies in their previous practice of calligraphy.

英语四级翻译必背范文大全 第14篇

倡导低碳生活,提高公民节能减排意识是应对全球变暖的重要措施。低碳生活并非什么难事,只要人人都树立绿色环保意识,坚持从我做起、从身边小事做起,那么就一定能共享低碳生活。共享低碳生活,要让绿色环保理念深入人心。要把绿色环保活动融入工作、生活的方方面面；要有针对性地开展低碳生活的知识培训；要积极倡导志愿者活动,全面宣传节能减排、环境保护等方面的知识,提高全社会的低碳环保意识。

Advocating the low-carbon lifestyle and promoting citizens’ consciousness of energy conservation and emission reduction are important measures against global warming. Leading a low-carbon life is not difficult. As long as we establish the consciousness of green environmental protection and keep starting from ourselves to pay attention to everything around us, we can make the low-carbon lifestyle available to all. To achieve that, we should make the idea of green environmental protection popular. We should integrate green environmental protection activities into every aspect of work and life; we should carry out the targeted training about the low-carbon lifestyle; we should actively advocate volunteer activities and comprehensively publicize the knowledge of energy conservation and emission reduction, as well as environmental protection and others so as to increase people’s consciousness of environmental protection to live a low-carbon life in the whole society.

英语四级翻译必背范文大全 第15篇

Nowadays, going abroad for studies is enjoying a striking popularity among adolescents. Importance should be attached to studying abroad.

There are a great many advantages of studying overseas. First and foremost, living and studying abroad offers students a different perspective of the world. On a university campus, international students are likely to encounter their counterparts from various countries and areas and are exposed to diverse ideas and values. What is more, overseas experience is the best opportunity for the real-life use of foreign languages. There is no better opportunity to improve second-language skills than living in the country in which it is spoken.

Generally peaking, it is my view that although going abroad is expensive and perhaps painful, the payoff is worthwhile. In the first place, in addition to knowledge, overseas students can gain precious experiences that those who stay at home will never have. Furthermore, overseas experience, frustrating and painful as it may be, is conducive to the growth of adolescents.

目前，出国留学在年轻人中间非常流行。我们应该充分重视留学问题。

出国留学有很多好处。首先，国外生活和学习为学生提供了一个看待世界的不同视角。在大学校园中，国际学生很可能遇到来自不同国家和地区的同伴，并且面临迥异的观念和价值。此外，海外经历是外语在实际生活运用的最佳时机。没有什么比住在母语国家提高第二外语技能的更好机会了。

总之，我认为尽管出国留学很昂贵，并且可能会痛苦，但这种付出是值得的。首先，除了知识之外，留学生可以获得留在国内的学生永远无法获得的宝贵经验。其次，尽管留学经历可能使人沮丧痛苦，然而这对年轻人的成长是有益的。

英语四级翻译必背范文大全 第16篇

1、______民族是中国少数民族之一，有______人口，分布于______。 ______民族有自己

的语言______。习俗为(穿着与文化等) ______。

______ is one of the ethnic minorities in China，______population, and distributed

in______ 。______nation has its own language_____ Custom for (dress and culture, etc)______。

2、______位于中国某省某地方。有______年的历史，占地面积为______，是中国最______

的景点。______始建于______朝代，当时用于______。

______ is located in the province of a local Chinese，has_____ years of history， covers an area of_____ 。_____ is China's most_____ scenic spots. _____was built in _____Dynasty, then used _____。

3、______是种最重要的历史文化遗产之一。最早起源于______多年前的______时期。

______ is one of the most important historical and cultural heritage in China,

originated in the______ period______ years ago 。

4、______，作为中国______的发源地，在中国享有盛名，据说曾经______来到过这里，留下了______的美丽传说。

______, as the birthplace of Chinese ______, enjoys a great reputation in China. It is said that ______once came here and left behind the beautiful legend of ______.

5、______，每年吸引着来自全世界多达______的游客和学者，人们往往在______居住和游玩两到三天，其______和______，让人们流连忘返。

______attracts as many tourists and scholars from all over the world every year. People often spend two to three days in ______living and playing. Their ______and ______make people linger and forget to return.

6，______是中国一种古老的______，源于______时期，兴盛于______时期，今天依然是最能代表中国古老文化的象征。每逢______，人们都会将______佩戴，表达______的心愿。很多外国友人都是______的疯狂迷恋者。

______is an ancient form of ______in China. It originated in the period of ______and flourished in the period of ______. Today it is still the most representative of the ancient Chinese culture. Every time ______, people will wear ______to express their wishes. Many foreign friends are crazy fans of ______.

英语四级翻译必背范文大全 第17篇

在全国各地的大学校园里，有一个明显的现象，我们不能忽视：有太多的年轻大学生缺乏感恩，对这个灿烂的文明在5000年的跨越古老的土地上无数的传统美德之一的感觉。这些年轻的成年人没有，都不是表达谢意的巨大重要性的那些谁曾帮助他们，从教师到家长等等。

就个人而言，我认为没有一个优雅的心学生的根本原因是他们受教育不重视的道德领域。我坚信，从全社会的人们共同的努力是为这个社会头痛的最后补救措施。作为新时代的青年大学生，我们应该对这项事业我们自己的贡献。想象没有感恩意识的世界。这个世界是注定要失败的。简而言之，我们应该加入我们的双手来提高我们的意识培养优雅的心。只有这样，才能建设成一个和谐的社会。我的同学们，我求你从现在开始采取行动。

On Cultivating the Sense of Gratitude

On college campuses across the nation, there is a noticeable phenomenon that we cannot afford to ignore: far too many young college students lack the sense of gratitude, one of the countless traditional virtues of this ancient land with a splendid civilization spanning over 5,000 years. These young adults were not and are not aware of the huge importance of expressing gratitude to those who once helped them, from teachers to parents and so forth.

英语四级翻译必背范文大全 第18篇

good friendI have a good name is tall and handsome .He likes playing basketball and table is good at swimming, is kind and is always ready to help he can always get on well with is interested in playing he is free,we often play basketball or schoolOur school is very are two big teaching are more than 5 hundred students and eighty teachers in our is a modern library and a big are beautiful trees and school is alwasy clean and like our school very school dayI am busy when i am on my school get up at six in the reading Engllish for about ten minutes,I have my go to school at 6:50 and class begins at 7: have a morning class,four classes in the morning and four in the is over at 5: get home at about 6: dinner,I do my homework and read some familys weekendWeekend is the happies time of my parents and I often go to visit my grandparents on Saturday and we have lunch the afternoon,we go shopping and buy lots of food,meat and Sunday morniing,my parents often take me to the park and we have a good time the afternoon,I do my homework and then we go to play table the evening,my father often reads books and my mother surfs the finish doing my winter vacationI really had a busy and happy winter did my homework and helped my parents with the housework every like drawing so much that I spent lots of time drawing pictures and read books about drawing every sometimes went to the library to read books and surfed the the Spring Festival,i visited my grandparents,friends and really had a great time prepared for the new lessons and read English, really enjoyed my winter new year planHere is my new year will listen to the teacher carefully in class and review what I am leant after will study hard so that I can get good will spend more time on English because I am weak in my spoken language and sometimes I am shy to speak in front of the will try my best to help more am going to do more sports because I think its a good way of keeping will help my parents do more housework and I will help my classmates with their lessons,too.

a seven day long holiday has flown away. mourning my happy hours during the vacation, i've been looking forward to winter holidays. people around me seemed to have enjoyed the vacation, too. then, is it fair that people have the same amount of holidays regardless of their occupations nevertheless, divergent views emerge on the matter in question. some people are of the opinion that laborers should have the same length of holiday. they hold the view that people are born equal and should be treated equally. the same amount of leisure time may eliminate the unfairness among people who might be upset psychologically if otherwise. at first sight, it may seem to be an attractive idea, but it doesn't bear much analysis. to begin with, people do different kinds of jobs featuring different labor intensity and so the time needed to refresh their physical condition varies. for example, blue collar workers may work longer hours before they get tired physically, while white collar workers such as doctors and teachers are more mentally stressed. unable to work continuously as long as those physical labor workers, white collars need more time to pull through the mental weariness than physical tiredness. all in all, people in different jobs assume different responsibilities and have different degrees of pressure. secondly, different tasks and duties are required for different professions, resulting in the variety of holiday periods for people in different walks of life. some employees cannot have their legal holidays and even have to work overtime, such as policemen, construction workers and people in the service professions just can't be interrupted for a mornent;other wise the society will be in a mess. even for some people in the same occupation, they cannot have the same holidays entitled to them due to many factors out of human control, such as special assignments, and health conditions etc, then not to say people in different fields. suppose we, as teachers do, all have three months' holiday in a year. then factories have to employ considerably more workers because some of them are enjoying happy 's obviously against the principles of doing business at lower cost and efficiency. if we have only three days off in a year, then all the people in our country will be working day after day. no one can squeeze time to visit those tourist resorts leisurely. it goes without saying that the tourist trade and catering industr y thus cannot develop rapidly and healthily. 有什么问题 请随时提问 有问 必答 这篇作文希望对你 有 帮助 没有的 话 我在去英语作文大全里面帮您找找看 一定会有你喜欢的作文哈 不过希望 找和自己水平差不多的 你找的太好了 老师以为你英文很好了 到考试 时候 就没那么理想了 所以建议 不要和自己水平差太多的

英语四级翻译必背范文大全 第19篇

Dear Sir or Madam,

I am senior from the Department of Business Administration of Beijing University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.

I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.

Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.

Yours sincerely,

Li Ming

英语四级翻译必背范文大全 第20篇

Currently，the major dilemma which most people face when purchasing houses is to buy a house downtown or a house in the suburbs.

Those who decide to buy a house downtown have long been dreaming of living in a house of their own in the center of a city. They believe that only by living in a house downtown can they live a convenient life, as they can easily get to supermarkets, restaurants, hospitals and cinemas.

Other people, however, believe that it is not realistic and necessary for all people to buy a house downtown. It is true that it can be convenient when living downtown, but this is not to say that you will feel inconvenient when you live in the suburbs. With the process of urbanization, the difference will be smaller and smaller. Furthermore, you can buy a car with the money you save while buying the house. The best way is to keep balance between location, price and other factors.

No matter which choice a prson will finally make, he has to be extremely careful to look into his unique situation and consult the predecessors for their advice. He will make the right choice if he knows his goal in life and how to make decisions according to the goal.

目前，大多数人在购买住房时面临的主要困境是在市区买房还是在郊区买房。

那些决定在市中心买房的人一直梦想着住在市中心属于自己的房子里。他们认为，只有住在市中心，才能过上方便的生活，因为他们可以很方便地去超市、餐馆、医院和电影院。

然而，其他人认为，所有的人在市中心买房是不现实的也是不必要的。住在市区很方便这是事实，但这并不是说，你住在郊区就会觉得不方便。随着城市化的进程，差异会越来越小。此外，你还可以在买房的时候用存款买辆车。最好的办法是在地里位置、价格和其他因素之间保持平衡。

无论一个人最终做出哪种选择，他都得非常小心地看其独特的情况，并征询前人的意见。如果他知道自己的生活目标，他将会做出正确的选择， 以及如何根据目标做出决定。

英语四级翻译必背范文大全 第21篇

武汉是湖北省的省会，历史悠久，风景优美，有著名的黄鹤楼(Yellow Crane Tower)、东湖风景区等名胜。此外，武汉也是我国水、陆、空交通的枢纽(hub)，是一个重要的工商业城市。武汉市与80多个国家和地区有经济往来。武汉东湖高新技术开发区集中了20多所高等院校和120多个科研单位，在设施和人才方面均具有一定的优势。来自全国各地的专家们汇聚于此，进行合作研究。

As the capital city of Hubei Province, Wuhan has a long history and beautiful scenery such as the Yellow Crane Tower and the East Lake Scenic Spot. In addition, Wuhan is also a hub of water, land and air transportation and a city of industrial and commercial importance. The city keeps economic ties with over 80 countries and regions. Over 20 colleges and universities as well as more than 120 research institutions are concentrated in the East Lake New and High Technology Development Region of the city, boasting an advantage of facilities and talent. Specialists from all over the country gather here, carrying out joint research.

社会发展类

英语四级翻译必背范文大全 第22篇

新能源汽车共享项目已在北京、上海等多个城市展开。这种新型的服务有望在未来几年为中国分享经济注入新的活力。要享受共享汽车服务，你需要先下载客户端，然后注册会员，上传本人身份证和驾照实物照片。经审核通过并交纳押金（deposit）后，即可通过扫描二维码（QR code）使用租车服务。押金主要用于车辆损坏、违章以及发生行政处罚所产生的费用。租车费用依据实际里程（mileage）和实际用车时间计算。

The new energy vehicle-sharing project has been launched in Beijing, Shanghai and other cities. This new type of service is expected to add new vitality into China's sharing economy in the next few years. To enjoy the car-sharing service, you need to first download the App, then register to become a member and upload photos of your ID card and your driver's license. After passing the review and paying the deposit, you can use the car-sharing service by scanning the QR code. The deposit is mainly used for paying fees arising from car damage, violations of regulations and administrative punishment. The car rental is charged according to the actual mileage and the usage time.

英语四级翻译必背范文大全 第23篇

1. My MotherMy mother is a housewife. She is a nice and hardworking woman. She can cook very well. My mother is also very gentle. She loves me and seldom scold me. When I did something wrong, she will tells me and teaches me on how to do it correctly. I love my mother.我的母亲我的母亲是一个家庭主妇。她是一个很善良又很勤劳的女人。她煮得一手好菜。我的母亲很温柔。她很疼我，很少骂我。当我做错事时，她会告诉我，并教导我该怎么做。我爱我的母亲。2. My FatherMy father is a business man. He is strong and serious. He cares about me a lot. When I do not do well in my study, he will scold me. However, I know he loves me. He likes to bring me to go swimming every weekends. I love my father.我的父亲我的父亲是一个生意人。他很健壮，也很严肃。他很关心我。当我学业成绩退步时，他会教训我。然而，我知道她很在乎我。每个周末，他都会带我去游泳。我爱我的父亲。3. My English TeacherMy English teacher is a kind woman. She is nice and humorous. She always teaches us by using different interesting ways. I like her class because I can learn English well. Other teachers and students also like her very much.我的英文老师我的英文老师是一个善良的人。她很友善并很幽默。她常用各种有趣的方法来教学。我喜欢上她的课，因为我可以学会很多英文。其他教师和学生也很喜欢她。4. About MyselfMy name is xxx. I am xx years old. I study in xx(学校名字）. My favorite subject is English and Mathematics. I like to eat chocolate. The thing that I like to do most is playing computer games. My ambition is to become a teacher.关于我自己我的名字叫xxx。我今年xx岁。我在xx小学就读。我最喜欢的科目是英语和数学。我喜欢吃巧克力。我的爱好是玩电脑游戏。我的愿望是成为一名教师。5. My HobbiesI have many hobbies. I like to swim, read story books and play computer games. I often go swimming on Sunday morning. Besides, I will go to library once a week to borrow story book. Every night, I will play computer games for about one hour. My hobbies help me to spend my time wisely.我的爱好我有很多爱好。我喜欢游泳，阅读故事书和玩电脑游戏。我常在星期天早上去游泳。此外，我每星期去一次图书馆借故事书。每个晚上，我会花一小时来玩电脑游戏。我的爱好帮助我更充分的利用我的时间。6. The Rules in Our SchoolThere are many rules in our school. Firstly, we must wear our school uniform, and we are not aloud to have our lunch at home in the afternoon. Then, we cannot go out at night and not aloud to watch television shows. Besides, we cannot eat in the classroom and must clean the room everyday. Lastly, we must not be late for class and surely cannot fight with each other.我们的学校有很多校规。首先，我们必须穿校服，也不允许中午回家吃午饭。此外，晚上不可以外出也不准看电视。在教室里也不能吃东西，更要每天打扫教室。最后，上课不准迟到，更不准打架。7. Good eating habitsIt is very important to have a good eating habit. By eating wisely, we can maintain our body health. It is not difficult to have a good eating habit. First, we must drink enough water everyday. Then, do not eat to much meat and oily foods. Besides, eat more vegetables and fruits. Then we can live out a healthy life.良好的饮食习惯养成良好的饮食习惯非常重要。吃得好，就能保持身体健康。这一点都不难。首先，每天要喝足够的水。其次，别吃太多肉类和油腻的食物。此外，多吃蔬菜和水果。这样我们就能享受健康人生。8. Planning a birthday party for my friendNext week is my friends birthday. I and my classmates plan to held a birthday party for him. We decide to have the party at Mc Donald restaurant. We will buy a cake, some cookies and drinks to get ready for the party. The party will be very wonderful because we also prepare some games for fun. I hope my friend will like the party.为朋友筹备生日派对下星期是我朋友的生日。我和班上的同学准备为他筹备一个生日派对。我们打算在麦当劳举行。为了这个派对，我们将买一个蛋糕，一些饼干和饮料。这个派对一定会很热闹，因为我们还准备了一些游戏来玩。我希望我的朋友会喜欢这个派对。9. Our class ruleThere are some rules in our class. Teacher sets the rules so that we can behave well in the class. First, we must not talking when teacher is teaching. Second, we must hand in our homework in time. Then, we also need to keep our classroom clean at all the time. Besides, we must respect our teachers and love our school.我们的班规我们的班上有一些班规。老师定了这些班规好让我们在班上有良好的行为。首先，老师教学的时候，我们不许谈天。其次，我们必须准时教功课。此外，我们必须时刻保持课室的清洁。另外，我们一定要尊敬老师们，并且爱护学校。10. A sick boyA child of my neighbor was sicked few days ago. The mother was worried and quickly sent him to a clinic. After seeing the doctor, the boy was given some medicines. The mother gives her son medicines every day on time. Now the little boy has recovered and become a healthy, naughty boy again.生病的小男孩几天前我邻居家的小男孩生病了。他妈妈很紧张并立刻送他去诊所。医生看诊之后，给了小男孩一些药。小男孩的母亲每天按时给他吃药。现在小男孩康复了，他又成了一个健康淘气的小男孩。

英语四级翻译必背范文大全 第24篇

越来越多的中国人现在的确离不开手机了。他们中的许多人,包括老年人,都使用手机应用程序(apps)保持联系并拓宽朋友圈。他们也用手机购物、查找信息,因为手机便于携带。此外,使用手机应用程序通信比传统电话便宜。然而,这种新趋势导致人们在社交时过度依赖手机。事实上,一些年轻人已经变得十分上瘾,以至于忽视了与家人和朋友面对面的交流。

It is a fact that more and more Chinese can hardly do without their mobile phones nowadays. Many of them, including senior citizens, use mobile apps to keep in touch and expand their circle of friends. They also use mobile phones to shop online and search for information because they are portable. What's more, communication through mobile apps costs less than traditional phones. However, this new trend results in the overdependence on mobile phones in social contact. As a matter of fact, some young people have become so addicted to mobile phones that they have neglected the face-to-face communication with their family and friends.

英语四级翻译必背范文大全 第25篇

Life is a journey,during which we are all in desperate need of a true friend. Books,to a large extent,are considered as the best friends of many contemporary society,due to the accelerated tempo of life,many people are so indulged in the internet that they do not read books any more,thus suffering from moral , the value of reading books is highlighted again.

Persistent attention should be paid to books for several reasons. First,with a broad coverage of subjects and topics,books enable one to become to a saying,there is no royal road and to 's more,since time-honored books accumulate the wisdom of ancient talents,it is books that offer people the possibility to attain an in-depth understanding of history and but not least,books assist people to fully enjoy their leisure time.

To sum up,it is imperative for people from all walks of life to read books-perpetual friends in human only should we read masterpieces to realize the ancient wisdom,we should also read all kinds of books selectively to learn human life.

英语四级翻译必背范文大全 第26篇

The use of translation apps is becoming increasingly popular. Why? Admittedly, in the contemporay society, an increasing number of people, with the help of translation apps, find it convenient to read foreign literature or essays.

On the one hand, these apps can bring users greater efficiency and help them save more time or energy, particularly for those who have no knowledge of a foreign language. For instance, a host of people may have a variety of difficulties or troubles in learning English, but with the assistance of these apps, it will not be difficult for them to read and understand English materials. On the other hand, it is these apps that cuase some learners to lose motivation for studying. With Apps in hand, they are not willing to do their utmost to memorize new words, pratice speaking or writing skills every day. Fianlly, they will fail to get a good command of any foreign language.

I, as a college student, deem that it is of great necessity for youngsters to use translations apps in a rational way. We should bear in mind that any translation app is merely a tool. Provided that one intends to master a foreign language, it is advisabel to practice each day instead of relying on translation apps.

翻译应用程序的使用越来越流行。为什么？诚然，在当代社会，越来越多的人在翻译应用的帮助下，发现阅读外国文学或散文很方便。

一方面，这些应用程序可以给用户带来更高的效率，帮助他们节省更多的时间或精力，特别是对于那些不懂外语的人来说。例如，许多人在学习英语时可能会遇到各种各样的困难或麻烦，但有了这些应用程序的帮助，他们阅读和理解英语材料就不会困难了。另一方面，正是这些应用程序让一些学习者失去了学习的动力。有了应用程序，他们不愿意每天尽最大努力去记住新单词，练习口语或写作技巧。最后，他们将不能很好地掌握任何外语。

作为一名大学生，我认为青少年合理使用翻译软件是非常必要的。我们应该记住，任何翻译应用程序只是一个工具。如果一个人想掌握一门外语，最好每天练习而不是依赖翻译软件。

英语四级翻译必背范文大全 第27篇

Today, it seems that nearly everyone is studying English, especially students. But what do they study English for? A survey made by a teacher at a university gives us some hints.

The results of the survey suggest that students need English for different purposes. Most students learn English because they need to read English textbooks or journals or attend English lectures, while only a few students use it to talk to Englishspeaking write letters, etc. There are also some differences between economics students and engineering students. Compared with engineering students, economics students need to read English business textbooks and write reports in English.

Therefore,from the result of the survey,we can see that the purposes students learn English for vary with the academic field students study in. Whatever the purposes are, one thing is certain: Students need English, and English teaching should be strengthened in universities. (151 words)

如今似乎人人都在学英文，尤其是学生。但他们为什么学英文呢? 一位大学老师所做的调查给了我们一些暗示。

该调查的结果表明，学生学习英文是出于不同的目的。大部分学生 学习英文是因为他们需要阅读英文教材或报刊、或听英文授课，而只有 小部分学生用它来与英语国家的来宾交流、参加研讨会、写信等等。财 经类的学生与工科学生十分不同。与工科学生相比，财经类的学生需要 读英文的财经教材，并用英文写报告。

因此，从调查结果可知，学生学习英语的目的随着他们专业的不同 而不同。但无论出于什么目的，有一点确定无疑：学生们需要英文，大 学英语教学应有所加强。

英语四级翻译必背范文大全 第28篇

The Courage of Never Giving Up

Life is a long journey like a sealed book which is full of unknown and this journey you decide the direction and hold on it. However，sometimes life can place a stumbling block in your this moment，you need courage to keep going and never give up.

There goes a saying that “It doesn’t take guts to quit. Anyone can quit. And most people d0-on their dreams and on ’s always easier to quit than to hold on.”Definitely，confronted with is always easier to give up than to hold ，constant effort yields sure you pursue your goals with the courage of never giving up，you will succeed in whatever endeavor you take is just like farmin9，and what you can reap depends a lot on your sowing and ，keep going forward. even in the toughest time，never give up and take courage determines whether you are a winner or a loser.

以上就是为大家整理的英语四级作文必背范文4篇，希望能够对大家有所帮助。英语的学习就是一个输入的过程，只有足够输入才能够在使用的时候更好的输出。

英语四级翻译必背范文大全 第29篇

The Internet has become an important way for people to get information. Ever since it was introduced into China, China's radio and television stations have taken advantage of their resources and brands to launch Internet news dissemination in order to meet people's great needs for news. A number of websites providing comprehensive news service have been established, which has not only extended the scope of the authoritative news dissemination and expanded new space for the development of traditional media, but also has gradually become the important channel for people to obtain news.

英语四级翻译必背范文大全 第30篇

Nowadays, can we find a person who has not experienced online shopping? Definitely not. Online shopping is coming into fashion in most of cities due to the rapid development of internet technology.

Online shopping is welcomed by most people due to various reasons. From the perspective of consumer, it can save some time for people who don’t have much spare time. Just click the mouse, they can get whatever they want while staying at home. For the retailers, it can cut some costs for those who don’t have much circulating funds. They don’t have to rent a house and spend money on employees compared with the traditional trade mode. However, there are still some defects in online shopping. First, face to face deal makes online shopping less reliable and trustworthy. Second, people will lose the fun of bargain.

It is undeniable that shopping on the internet has become an irresistible trend in modern society. It’s of great urgency that we need to regulate the relative laws in accordance with the rapid growth of online shopping. Only in this way can we enjoy the pleasure and convenience of online shopping without the concern of being treated.

英语四级翻译必背范文大全 第31篇

近几年,电子商务的迅猛发展加快了电子货币(electronic money)的普遍应用。电子货币是通过电脑或手机等电子化方式来支付的货币。电子货币最典型的例子是比特币(bitcoin),它可以用现金购买,还能像其他任何货币一样进行交易。与现金支付相比,电子货币更加方便,增加了社会效益(social benefit),但对银行经营方式产生了冲击。安全性一直是电子货币使用过程中最受关注的问题,因此要建立完善的电子货币支付系统,保证支付的安全性。

E-commerce has undergone tremendous growth in recent years, accelerating the widespread application of electronic money. Electronic money is the currency which is used to pay by electronic means like a computer or mobile phone. The most typical example of electronic money is the bitcoin, which can be bought with real money and used to trade like any other currency. Compared with the cash payment, it is more convenient and raises the social benefit, but it has an impact on the way the bank operates. Security has always been the biggest concern in the process of using electronic money, so it is required to establish a perfect electronic money payment system to ensure the security of payment.

英语四级翻译必背范文大全 第32篇

中国书法作为汉字书写的艺术,具有非常悠久的历史。它是中国艺术的最高形式之一,既能传达思想,又能展示线条抽象的美感。人们还普遍认为,练习书法能够使人保持身体健康。中国历史上的书法家多有长寿之辈,也证实了这一说法。人们在练习书法时全神贯注,被书法作品的魅力深深吸引,从而对令人不快的事情视而不见,听而不闻,取而代之的是一种平静和轻松,以及一种舒适怡然的心理状态,这对身心大有裨益。

As an art of writing Chinese characters, Chinese calligraphy boasts a considerably long history. It is one of the highest forms of Chinese art, serving the purposes of conveying thoughts and showcasing the abstract beauty of lines of Chinese characters. It is also widely acknowledged that Chinese calligraphy plays a part in preserving the health of those who practice it, which is supported by the long lives of many calligraphers in Chinese history. When one is practicing calligraphy, he or she highly concentrates and is spellbound by the charm of the work, turning a blind eye and a deaf ear to unpleasant things. A sense of calm and relaxation and a comfortable psychological state take them over, which is highly beneficial to both the body and mind.

英语四级翻译必背范文大全 第33篇

古筝(guzheng)是一种古老的中国民族乐器。它是一种弹拨乐器(plucked instrument),其发音清脆悦耳。古筝的历史可以追溯到公元前5世纪至公元前3世纪的战国(the Warring States)时期,经秦汉时代由西北地区流传至全国。古筝音色(timbre)高洁典雅、富有神韵(romantic charm)。从古至今,古筝音乐都深受各阶层人士的欢迎与喜爱,是一种雅俗共赏的艺术。古筝已经成为中国传统文化的一部分,也是世界各民族共同的文化艺术财富。

As an ancient Chinese national musical instrument, the guzheng is a kind of plucked instrument with a clear and pleasant sound. The history of the guzheng can date back to the period of the Warring States from the 5th century BC to the 3rd century BC, and then the guzheng spread to all over the country from the Northwest region during the Qin and Han Dynasties. The guzheng has a noble and elegant timbre full of romantic charm. The music produced by the guzheng has been welcomed and loved by people from all walks of life from ancient times to the present and it is an art form appealing to both refined and popular tastes. The guzheng has become a part of traditional Chinese culture as well as the treasure of culture and art shared by different nations in the world.

社会发展类

英语四级翻译必背范文大全 第34篇

With the development of IT, online chatting is becoming increasingly popular with many people.

However, people’s opinions about it vary from person to person. Some think that it has more problems than benefits. First, it is a waste of time, energy and money as it doesn’t produce any useful information and products. Second, it is misleading to its users because cyberspace is actually an imaginary space where things are unreal or fictional.

But the advocates of online chatting support it because it is another way of recreation which is both exciting and relaxing. Besides, it helps them release their emotions and worries freely and safely. To them, it is very useful and wonderful.

As far as I am concerned, whether online chatting is good or bad depends on the person who does it.

就我而言,无论是在线聊天是好是坏取决于它的人。

英语四级翻译必背范文大全 第35篇

说到中国文化,不能不提到长城。从公元前7世纪到公元16世纪,在大约2 200年的时间里,先后有19个朝代修建过长城,所修的长城长达10万千米以上。主要的长城修建工程是在秦代、汉代和明代完成的。现今存有遗迹的主要是明长城,从东边入海口的山海关(Shanhai Pass)开始,一直到沙漠深处的嘉峪关(Jiayu Pass),全长约6 700千米。长城是世界历史上最伟大的工程之一,其建造时间之长、参与人数之多、工程难度之大,在世界上无出其右。

When it comes to Chinese culture, the Great Wall is the one that will be definitely referred to. Through about 2 200 years from the 7th century BC to the 16th century AD, the Great Wall was built in 19 dynasties and reached a total length of more than 100 000 kilometers. The major construction was carried out in the Qin, Han and Ming Dynasties. The Great Wall we visit nowadays is mainly the Great Wall of the Ming Dynasty, stretching about 6 700 kilometers from Shanhai Pass at the eastern river mouth to Jiayu Pass in the depths of desert. The Great Wall is one of the greatest projects in the history of the world for its unparalleled span of construction, amount of labor and difficulty.

英语四级翻译必背范文大全 第36篇

据可靠数据，中国餐饮业一年浪费的食物相当于两亿多人一年的口粮。面对严重的食物浪费，北京一家民间公益组织利用微博发起了一项反对浪费的行动——“光盘”行动(“clean your plate” campaign)。“光盘”行动提倡节约，反对浪费，呼吁人们把宴会后没吃完的剩菜带回家，在社会上得到了广泛响应。人们纷纷行动起来，就连餐馆也推出了小份菜(smaller dish)、半份菜(half-portioned dish)和拼盘菜(assorted dish)来反对食物浪费。

Reliable data indicates that food wasted in catering business of China is equivalent to the amount consumed by more than 200 million people during one year. Faced with the serious problem of food waste, a non-profit folk organization in Beijing launched an anti-waste activity dubbed “clean your plate” campaign through microblog. This campaign calls for people to take leftovers home after a banquet so as to advocate thrift and fight against waste, and has received an extensive response from the public. Many people take actions immediately. Even restaurants have begun to fight against wasting food by offering smaller dishes, half-portioned dishes and assorted dishes.

英语四级翻译必背范文大全 第37篇

The generation gap is unavoidable in almost every family, which brings about a number of conflicts in a family. In my opinion, to limit the bad effects of the generation gap, each family should use the following three methods:

First of all, it is important that family members discuss openly about their pleasuresor sadness in childhood in family gatherings. This activity does not only create a close relationship but also help build up understanding among all members. For instance, once children are aware that their grandparents and even their parents did not have a good upbringing during their hard childhood, they will stop complaining about the previous generations’ obsoleteness. In the meantime, once old people realize young people are nurtured in a new modern way, it is easy for them to be tolerant of young people’s new habits or hobbies.

Secondly, people of each generation should not develop a very high feeling about themselves. In order to do that, they should not think that they are the only right people in their family because each person has his or her own limitations. Teenagerswould realize that their parents have to struggle with pain to support them financially, and they would stop rebelling their strictness. Parents would realize that their children’s new style does no harm to their studies and stop imposing their own unsuitable standards on their children.

Finally, the generation gap and its bad effects can be limited if all memberscooperate to build up a close-knit family relationship and a harmonious atmosphere in which they are open and tolerant of each other. I strongly believe that each family, by doing that, can enjoy a cozy atmosphere with minimum interference by the generation gap.

大部分的家庭免不了存在代沟，代沟给一个家庭带来很多冲突。我认为，为了控制代沟的不良影响，每个家庭都应该尝试以下方法:

首先，在家庭聚会的时候，家庭成员公开讨论自己的童年时期的快乐或悲伤是很重要的。这一活动不仅营造一种紧密的关系而且能够帮助建立家庭成员之间的相互理解。比如说，一旦孩子们意识到他们的爷爷奶奶甚至是爸爸妈妈在艰苦的童年时期没有很好的成长，他们就会停止抱怨上一代人的陈旧思想。同时，一旦老一辈人意识到年轻人是在一种新的现代方式下成长，他们就很容易接受年轻人的习惯和爱好。

其次，每一代人都不应该高估自己。为此，他们不应该认为他们是家里唯一对的人，因为每个人都有自己的极限。青少年应该意识到，他们的父母必须与困苦斗争给他们提供经济上的支持，他们就会停止反抗父母的严厉。父母也应该意识到，孩子们的新风格不会影响学习，从而停止把自己不合适的吧标准强加在孩子身上。

最后，如果所有的成员合作起来去建立一个关系紧密的家庭关系以及能够坦诚和互相容忍融洽的氛围，代沟及其不良影响就可以得到限制。我坚信，通过这样做，每个家庭都能享有一个代沟干扰最小的舒适氛围。

英语四级翻译必背范文大全 第38篇

With the development of national economy, a worrying social problem also arises——people can trust each other less and less, especially strangers.

This phenomenon will bring many unfavorable consequences. First and foremost, people's life will lose a lot of fun since they become cautious all the time. What makes matters worse, the general expense of doing things rises abruptly as a result of the fact that people don't want to help strangers. FinaUy, if this matter is not properly settled, it will pose a threat to national education.

It is high time that we called on the efforts from all sides to deal with this problem properly. For one thing, the government should make all efforts to create a harmonious social atmosphere. For another, teachers should seize every chance to stimulate affection and unselfishness in the hearts of the students. FinaUy, the mass media should also play a positive role in restoring mutual trust.

No matter whether this problem is a natural result of social development, it is important that we find a satisfactory solution to it in this social transformation era.

随着国民经济的发展，一个令人担忧的问题也同时产生了:人们对彼此的信任越来越少，尤其是对陌生人。

这一现象会带来许多不好的结果。首先，人们的生活会缺失掉许多乐趣，因为他们变得一直很谨慎。更糟糕的是，由于人们不想帮助陌生人，做事的总体成本突然地上升了。最后，如果这一问题得不到合理解决，会对国民教育造成危害。

我们早就应该号召四面八方的努力，来正确地解决这一问题。一方面，政府应该通过各方努力来创造一种和谐的社会氛围。另一方面，老师们应抓住每个机会来激发学生心中的感情和慷慨。最后，大众媒体也应该在恢复相互间的信任上发挥积极的作用。

不管这一问题是否是社会发展的必然结果，在这个社会转型的时代，我们找到一个满意的解决方法很重要。

英语四级翻译必背范文大全 第39篇

We Should Balance Our Love

Nowadays it is common to see that manyparents focus their attention on their children, butleave their own parents without proper care. Themost typical example is the phenomenon of emptynest seniors. This problem has aroused the publicconcern and has become the hot topic of many discussions.

Paying little attention to older parents can have serious consequences. First, the elderlyoften feel lonely and depressed if there is no child with whom they can talk, and this can have abad effect on their mental health. Second, the aged parents with no children by their sides canhave a lot of trouble in their daily life due to disease or old age.

In my opinion, we should take the following measures. Children should be encouraged tolive with or near their old parents, which is very helpful for them to know their parents, concernand attend their daily life. And it is also necessary for them to create chances to communicatewith their aged parents. Besides, our govemmeiit should strive to establish the service systemfor the elderly and expand its social insurance coverage among them.