追风筝的人经典英语读后感

本文共计6399个文字，预计阅读时间需要26分钟。

关于追风筝的人经典英语读后感（通用9篇）

　　品味完一本名著后，想必你有不少可以分享的东西，是时候静下心来好好写写读后感了。可是读后感怎么写才合适呢？以下是小编帮大家整理的关于追风筝的人经典英语读后感，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

　　追风筝的人经典英语读后感 1

　　See the kite again, already is July. Grassy field, a few people in a kite, the smile on the face like the summer after the rain of the sky. I sat down, thinking some sleepy. Dont know is when open or close my eyes, I saw a magnificent piece of sky, a bright cloud is a piece of kite, like a bird. In the distance, kite-flying stand, kite runner. Everything is so familiar. For you, thousands times. The dialogue in the sentence "the kite runner" suddenly appeared in my mind at the moment. I realized that everything around is a dream. I in the continuation of a dream, a dream "the kite runner.

　　The sunset glow rippling movement in my eyes, the kite arc encouraging my mind. Moved and delighted, fear and helpless, sad and sad, the book between the lines to me is like a life is stirring. What is to have such a big power heart tremble? The plain language sounded exactly how a great temperament?

　　Afghanistan, a once in my impression only wars. While "the kite runner" for me presents a real Afghanistan - a joy, have feelings of the country. Amir and hassan on this land life is so happy. Although identity and racial differences sometimes disturb two peoples friendship, but who also cant ignore this enviable beauty. However, such a happy beginning, shadow is bound to have a full text of shift fork in the road. Amir and hassan in local kite fighting game victory, ecstasy, hassan to go after the kite was cut off. At that moment, I sensed the thing, I hear my heart cry "dont go!" ...... But, I am only a spectator. I could only look on turning down, amir lane looking for hassan, watched hassan is a group of juvenile delinquent violence, watching amir chose timidity in this important fork in the road... When the kite falls, shadow swept snow mottled blood, I know, falling is not only a kite, and between amir and hassan throughout the past, together with the happiness and sorrow.

　　At that time, I think, if its me, I will stand up? If amir had used his save hassan, they after? I dont know. The world has no if. But I know, amir in he still young miss important things in life, but it is this miss, will use his life to remedy it. Our life actually withstand several such missed? Life is so strong and fragile!

　　Endless pain make amir force took hasan. At the same time, the war in Afghanistan began to burst. With amir father fled to the United States, deviated from the war has always cant deviate from the remorse and guilt of hassan. Finally, under the friends guidance and advice, amir back to Afghanistan at the risk of his life, spelling the life from the taliban rescued hassan sohrab, son of tortured. While hassan had died in the talibans clutches, amir for old friends, only for his poor children to find a heart, a heart of the past, a heart in the future. It is with this heart, continuity between amir and hassan?

　　The end of the story, amir for sohrab, chasing the kite. What is the kite? Who is the kite runner? The two problems have been with me to the end. My tears streamed finally. I know, amir has understood this question, I have understood.

　　Life is a piece of the sky, or red or blue. Looking at the distant kite, we pursue, we look up to, the way of the kite runner, we interpret the world. This way, ravines, slopes; Hesitation, and fatigue. But, no one will stop, because we are the kite runner.

　　Take responsibility, courage, over mountains, crossing the dangers and difficulties. I believe that my kite will be in a waiting for me at the back of the mountain.

　　Opened his eyes, phonetic element is still green grass. More and more people are flying kites, the sunlight cast and finely spot under all kinds of kites. In summer, just now I look up at sky, look up at sky kite, the corners of the mouth radian quietly rising.

　　Dear, we are all the kite runner.

　　参考翻译：

　　再次看到风筝时，已然是七月。绿草如茵的空地上，几个人在放风筝，脸上的笑容宛若夏日雨后的天空。我坐下，神思有些困倦。不知是睁眼之时还是闭眼之时，我望见一片瑰丽的苍穹，灿烂的云朵中是成片的风筝，如同飞鸟。远处，放风筝的人伫立，追风筝的人奔跑。一切都如此熟悉。为你，千千万万遍。这句《追风筝的人》中的对白此刻突然出现在我的脑海中。我意识到周围的一切都是一场梦境。我在延续着一个梦，一个《追风筝的人》的梦。

　　那晚霞的移动荡漾着我的眼睛，那风筝的弧线激扬我的心神。感动与欣慰，害怕与无助，心酸与悲凉，这本书字里行间带给我的是如人生百味般的悸动。是什么得以有这样大的力量让心灵颤抖?那质朴的语言敲响的到底是怎样一种伟大的乐律?

　　阿富汗，一个在曾经在我印象中只有战火纷飞的地方。而《追风筝的人》却为我呈现了一个真正的阿富汗——一个有欢乐，有情谊的国土。阿米尔和哈桑在这片土地上生活的是那样幸福。虽然身份与种族的差异不时扰乱两人的友谊，但是谁也无法忽视这之中令人艳羡的美好。然而，这样一个美好的开头，冥冥之中注定会有一个令全文发生转折的岔路口。阿米尔和哈桑在当地的斗风筝比赛中取得了胜利，狂喜中，哈桑要去追那只被割下的风筝。那一刻，我仿佛预感到了之后的事情，我听到我的心中大呼“不要去!”……可是，我只是一个看客。我只能一页页翻下去，看着阿米尔走街串巷寻找着哈桑，看着哈桑被一群不良少年施暴，看着阿米尔在这重要的'岔路口选择了胆怯……当那只风筝坠落，阴影扫过白雪上斑驳的血渍，我知道，坠落的不仅是风筝，还有阿米尔与哈桑之间一整个过去，连同快乐与悲伤。

　　那时的我想，如果是我，我会挺身而出吗?如果阿米尔当时用自己救下哈桑，他们之后又会如何?我不知道。这世界没有如果。但我知道，阿米尔在他尚且年幼人生中错过了什么重要的东西，而正是这一错过，将用他的一生来补救。我们的人生究竟禁得起几次这样的错过?人生竟是这样坚强而又脆弱!

　　无尽的痛苦让阿米尔逼走了哈桑。而同时，阿富汗的战火也开始燃起。阿米尔随着父亲逃到了美国，背离了战火却始终无法背离对哈桑的自责和愧疚。终于，在朋友的指引和劝导下，阿米尔冒着生命危险回到阿富汗，拼了命从塔利手中救出哈桑饱受折磨的儿子索拉博。而此时的哈桑早已死在了塔利的魔爪下，阿米尔能为昔日友人所做的，就只有为他可怜的孩子找回一颗心，一颗过去的心，一颗未来的心。这心，又何尝不是阿米尔与哈桑之间的延续?

　　故事的最后，阿米尔为索拉博追着风筝。那风筝究竟是什么?到底谁才是追风筝的人?这两个问题一直伴随我到最后。我的眼泪终于夺眶而出。我知道，这问题阿米尔已经明白了，我也已经明白了。

　　生命就是那一片天空，或鲜红或湛蓝。望着远方的风筝，我们追寻，我们仰望，在追风筝的路途中，我们诠释一整个世界。这途中，有沟壑，有山坡;有彷徨，有疲乏。可是，没有人会停下前进的脚步，因为，我们都是追风筝的人。

　　担起责任，鼓起勇气，翻过千山万水，跨越艰难险阻。我相信，我的风筝一定会在某座山的后面等着我。

　　睁开眼睛，声旁依然是碧绿的草地。放风筝的人越来越多，阳光在各种风筝下投下细碎的光斑。夏意正好，此时的我仰望天穹，仰望天穹上的风筝，嘴角的弧度悄然上扬。

　　呐，我们都是追风筝的人。

　　追风筝的人经典英语读后感 2

　　I hate wars which make the world bloody ,cold and cruel, so I do not want to talk about the war. But it is miraculous to see a kite is cut off by another one. And the kite which is cut off flies away like a free bird. Hassan said to Amir that for you, one thousand times over. At first, I tought the friendship between Hassan and Amir was so deep. But then I found that Hassan was a servant in Amir’s home and began to realize it is some kind of loyalty.

　　Though Hassan always said that Amir treated him as a friend, deep in his mind, he did not put them on the same line. In his eyes, Amir is the person he should look up to and protect, even do whatever he can do to help. Amir was affluence in material, but he did not have friends because of his race. I dislike him because he always ran away when Hassan was hurted by the others in order to protect him. In my opinion, if he stand up for Hassan, things would have been different. I could not understand why Amir cheated to make Hassan leave at first, though their “friendship” is complicated. Now I come to know that Amir may try to push Hassan out of the position as a servant. And he wished that they stand in the same line and Hassan can chase for the things wanted by himself. Though Amir’s father said that a boy who won’t stand up for himself, becomes a man who won’t stand for anything, Amir finally turned into a brave man who standed up for Sohrab, the son of Hassan.

　　The kite tied Hassan and Amir tighter tighly. When I saw Hassan running after the kite, I realized that he was chasing for freedom as well. However when I saw Hassan running after the kite, I thought he was learning to protect things he cherished. There are many kites we are willing to have, but do you have the courage to chase for them?

　　追风筝的人经典英语读后感 3

　　Its a moving story and a mixture of love,fear,guilty,atonement and so on.For a lont time,it makes the books we read lost their color.

　　The first time I read a book written by an Afghan atuhor named Khaled Hosseini ,it told a story between two boys.A rich boy Amir at the age of 12 and his servant Hasan were brotherly loved.Nevertheless,afer a kite game,something miserable happened.Amir feel grievous and guilty for his cowardice and he cannot confront Hansan,using something contempitable to let Hansan and his father leave his home.Not long,Afghanistan broke ou a war,Amir and his father had to fled to America.After his grown- up,he cannot forgave what he had done to Hansan before.And to atone for himself,he returned his hometown,which was destoryed badly by the war……

　　Maybe all of us more or less had done something as Amir did before,we are too young to understand others feelings when we broke their heart into pieces.We may feel guilty and miserable for waht we have done.But there is no use to cry over spilt milk.What we really should do is to face the reality and like Amir,to atone for ourselves.

　　追风筝的人经典英语读后感 4

　　This is a wonderful, beautiful epic of a novel. Set in Afghanistan and the United States between the 1970s to the present day, it is a heartbreaking tale of a young boy, Amir, and his best friend who are torn apart. This is a classic word-of-mouth novel and is sure to become as universally loved as The God of Small Things and The Glass Palace.

　　Twelve year old Amir is desperate to win the approval of his father Baba, one of the richest and most respected merchants in Kabul. He has failed to do so through academia or brawn, but the one area where they connect is the annual kite fighting tournament. Amir is determined not just to win the competition but to run the last kite and bring it home triumphantly, to prove to his father that he has the makings of a man. His loyal friend Hassan is the best kite runner that Amir has ever seen, and he promises to help him - for Hassan always helps Amir out of trouble. But Hassan is a Shia Muslim and this is 1970s Afghanistan. Hassan is taunted and jeered at by Amirs school friends; he is merely a servant living in a shack at the back of Amirs house. So why does Amir feel such envy towards his friend? Then, what happens to Hassan on the afternoon of the tournament is to shatter all their lives, and define their futures.

　　The Kite Runner of Khaled Hosseinis deeply moving fiction debut is an illiterate Afghan boy with an uncanny instinct for predicting exactly where a downed kite will land. Growing up in the city of Kabul in the early 1970s, Hassan was narrator Amirs closest friend even though the loyal 11-year-old with "a face like a Chinese doll" was the son of Amirs fathers servant and a member of Afghanistans despised Hazara minority. But in 1975, on the day of Kabuls annual kite-fighting tournament, something unspeakable happened between the two boys.

　　Narrated by Amir, a 40-year-old novelist living in California, The Kite Runner tells the gripping story of a boyhood friendship destroyed by jealousy, fear, and the kind of ruthless evil that transcends mere politics. Running parallel to this personal narrative of loss and redemption is the story of modern Afghanistan and of Amirs equally guilt-ridden relationship with the war-torn city of his birth. The first Afghan novel to be written in English, The Kite Runner begins in the final days of King Zahir Shahs 40-year reign and traces the countrys fall from a secluded oasis to a tank-strewn battlefield controlled by the Russians and then the trigger-happy Taliban. When Amir returns to Kabul to rescue Hassans orphaned child, the personal and the political get tangled together in a plot that is as suspenseful as it is taut with feeling.

　　The son of an Afghan diplomat whose family received political asylum in the United States in 1980, Hosseini combines the unflinching realism of a war correspondent with the satisfying emotional pull of master storytellers such as Rohinton Mistry. Like the kite that is its central image, the story line of this mesmerizing first novel occasionally dips and seems almost to dive to the ground. But Hosseini ultimately keeps everything airborne until his heartrending conclusion in an American picnic park.

　　追风筝的人经典英语读后感 5

　　I have seen the novels name --the Kite Runner many times from the Internet,when it comes to "the novels moved you most".With curiosity,I downloaded it.When reading the novel,from the beginning to the end,I felt a heavy stone of sorrow on my heart.

　　It is a story about friendship,about fault and atonement,about the good and evil of human natual.

　　The narrator of the story,Amir ,is born in a rich family.Hassan is his servant as well as close friend.They both lose mother from birth and grow up like brothers.

　　From Hassan ,I see the most kind and beautiful soul.He never means to hurt anyone.he protects Amir bravely and has a broad mind to endure what Amir do to him.With the promise to run the kite,he hands the last cut kite to Amir though he has insulted by the bully,Assef. for lifetime,he cherishes the friendship,even he dies of protecting Amirs house."For you,a thousand times over"he does as he says…

　　If Hassan can be described as an angel, then Amir is just a person.when he is a boy,he is badly want fathers love and care.he will be jealous,he will fear and be cowardly.When he sees Hassan insulted by Assef,he is so scared that he only hides and watches.he sees what happened but keeps it as a secret.In order to escape the guilt,he makes another fault, making Hassan leave by framing Hassan .Years past, he is still haunted by betraying his childhood friend.

　　I was shocked when the big secret reveals: Hassan is Amirs half brother,the son of his father and a sevants wife! Amirs father lives a torturing life,he is torn into two parts.He cant give Hassan the love in the name of a father,which is unfair to Hassan.That explains why he seems care little about Amir …

　　Knowing the truth,Amir has a painful struggle at the first,and finally chooses the right way,a way of atonement.He rescues Hassans orphan ,Sorhab,from Assefs hand.At that time,he faces up to Assefs fists,being a man not cowardly.Having gone though a lot of difficulties,he finally brings Sorhab to American.But Sorhab is emotional damaged by adversity.Amir make efforts to revive the little heart.At the end of the story,Sorhab shows a lopside smile,which delights Amir much.Amir run kite for Hassans son,and says what Hassan once said,"for you, a thousand times over".The snow will be melt,and the spring is coming…The ending is not clearly told,but full of hope.

　　I like the author written style.Theres paragraghs of internal monologues,warm memorys , sad plots,horrible war scenes…the words,sentences always catch me tightly,make me think,make me cry…Now if someone ask me what novels impressed me most,The Kite Runner will be an answer.

　　It is the first time I have seen a novel in English.It is hard for me to insist on reading as there are so many words I have to look up.But it really benefit me in some way.

　　追风筝的人经典英语读后感 6

　　Several years ago,from joyo,I bought the book "the kite runner" which ranked first on best sellers volume.First reading the book,I was totally moved and even cried for the sad story.This year,I knew it has been adapted into a movie.After seeing the movie,I read again this book and gained some new views.

　　The novel begins a story about two boys.Amir is born in a rich family.Hassan is his servant as well as close friend.They both lose mother from birth and grow up like brothers.Hassan is very loyal to Amiar,but Amiar sells him.Many years later,Amir has settled down in America for years and established a family,but Hassan died for protecting Amirs luxury house in Afghanistan and leave an orphan.Accidentally,Amir gets to know a big secret and decides to atone for his crime that hound around him from childhood.

　　Reading it again,most of my original views has changed.

　　At the first place,I have a feeling of being cheated by the writer.The novel first attracted me before because it set its plot in a special environment---Afghanistan which even I often got news about from TV and newspaper,I knew the country utterly ignorant except wars and terrorism.So I wanted to understand more about the calamitous country.However,I am disappointed by the novel which just use a special background environment to tell a so-called travel of human nature .The theme of the novel should be atonement if it was taken off flowery coat.Bad g ay like Amir and and good g ay like Hassan,adding some the present best sellers polular elements like bastard,forming the main contents. In fact,the kite runner impressed me deeply and it just depends on sensational words.Besides,what makes me most dislike is that the writer,an Afghan-American,contorted some political elements for American advantages.The history background only make the affair of Russia invading and Taliban dictators go into particulars,but not mention Americas ignominious role in this politics.Why Taliban dictators are so unruly?Why Russia invaded Afghanistan in 1979?Why Afghan people still live in poor condition nowadays?America,a main actor is disposed of in this novel.

　　At the second place,the characters all serve to a tacky theme-atonement and birth secrects.When the birth secrects are exposed,the atonement travel begins.When the atonement finishes,the story finishes.

　　I even feel I am wrapped around the American medias little finger.Many celebrities and book concerns writed good comments,which helped it ranke first on sales volume for several times and made readers think it must get widely praised and then bought it without doubt finally.

　　Though I think the disadvantages are more than advatages,compared with the back atonement part,I like the front part that describes the pure friendship and innocent childhood between two boys.The description about the culture of kite in Afghanistan is excellent.

　　As a first book of the writer,it is resonable that the novel has some deficiencies.I hope his next and next works can more and more perfect.

　　追风筝的人经典英语读后感 7

　　I like this book very much, because it is so delicate and so touching. Even in the face of too strong dark forces, good people never give up hope! This is the one from Afghanistan American writer in the novel, it can be seen as a result of the terrorists and the war and in deep water in the country people, they still retain the ability to illuminate the sky and star light in a dark sky.

　　At first, the novel was seen in a magazine called "for you, thousands and thousands of times". I wanted to read the book at that time. Then, when I had the opportunity to read myself, I had so much hope in my heart.

　　This is a story about redemption, and it is a cruel story. From the initial Hahn commitment, to the last hero complete self salvation, I saw a human rebirth. "The kite runner" background story is true, because true, why so touching. In the novel, between Hahn loyalty, friendship and mills master let me feel the warmth of human nature, and a variety of Afghanistan and the cruel reality, let me have a deep sympathy for the world of misery. The unfortunate experience of Huns children was the impulse of my tears.

　　The kite runner, as we in the pursuit of the good hope, we sometimes to his most important person regardless of the way of thorns, courage; sometimes we to cleanse your soul, will focus on the beauty of "Kite", to find the direction of happiness in pain.

　　我很喜欢这本书，因为它写的那么细腻，那么感人。即使是在面对过于强大的黑暗势力的时候，善良的人们却从不放弃希望！这是一个来自阿富汗地区的美籍作家，在小说中，更可以看到作为一个因恐怖的人和战乱而陷于水深火热的国家中的人民，他们在黑暗的天空里依然保留了能够照亮天空和指引方向的.星辰之光。

　　一开始，是从一本杂志上看到了这本小说的，题目就叫做《为你，千千万万遍》。当时就很想读到这本书。后来，当我有机会亲自阅读的时候，心中涌起了太多美好的希望。

　　这是一个关于救赎的故事，这是一个有些残酷的故事。从最初的哈恩的承诺，到最后主人公完成自我的救赎中，我看到了人性的重生。《追风筝的人》的故事背景是真实的，正因为真实，所以才会那么的感人至深。在小说中，哈恩的忠诚、与米尔少爷之间的友谊也让我感到人性的温暖，而阿富汗地区的各种残酷的现实，让我对于这个世界上的悲苦有着深深的悲悯。哈恩的孩子的不幸遭遇更是让我一度有落泪的冲动。

　　追风筝的人，就像我们在追逐的那些美好的希望一样，有时我们为了自己重要的人而不顾一路荆棘，无畏向前；有时我们为了涤荡自己的灵魂，将目光集中在那美丽的“风筝”之上，在痛苦中寻找到通向幸福的那个方向。

　　追风筝的人经典英语读后感 8

　　I hate wars which make the world bloody ,cold and cruel, so I do not want to talk about the war. But it is miraculous to see a kite is cut off by another one. And the kite which is cut off flies away like a free bird. Hassan said to Amir that for you, one thousand times over. At first, I tought the friendship between Hassan and Amir was so deep. But then I found that Hassan was a servant in Amir’s home and began to realize it is some kind of loyalty.

　　Though Hassan always said that Amir treated him as a friend, deep in his mind, he did not put them on the same line. In his eyes, Amir is the person he should look up to and protect, even do whatever he can do to help. Amir was affluence in material, but he did not have friends because of his race. I dislike him because he always ran away when Hassan was hurted by the others in order to protect him. In my opinion, if he stand up fo Hassan, things would have been different. I could not understand why Amir cheated to make Hassan leave at first, though their “friendship” is complicated. Now I come to know that Amir may try to push Hassan out of the position as a servant. And he wished that they stand in the same line and Hassan can chase for the things wanted by himself. Though Amir’s father said that a boy who won’t stand up for himself, becomes a man who won’t stand for anything, Amir finally turned into a brave man who standed up for Sohrab, the son of Hassan.

　　The kite tied Hassan and Amir tighter tighly. When I saw Hassan running after the kite, I realized that he was chasing for freedom as well. However when I saw Hassan running after the kite, I thought he was learning to protect things he cherished. There are many kites we are willing to have, but do you have the courage to chase for them?

　　追风筝的人经典英语读后感 9

　　This is a wonderful, beautiful epic of a novel. Set in Afghanistan and the United States between the 1970s to the present day, it is a heartbreaking tale of a young boy, Amir, and his best friend who are torn apart. This is a classic word-of-mouth novel and is sure to become as universally loved as The God of Small Things and The Glass Palace.

　　Twelve year old Amir is desperate to win the approval of his father Baba, one of the richest and most respected merchants in Kabul. He has failed to do so through academia or brawn, but the one area where they connect is the annual kite fighting tournament. Amir is determined not just to win the competition but to run the last kite and bring it home triumphantly, to prove to his father that he has the makings of a man. His loyal friend Hassan is the best kite runner that Amir has ever seen, and he promises to help him - for Hassan always helps Amir out of trouble. But Hassan is a Shia Muslim and this is 1970s Afghanistan. Hassan is taunted and jeered at by Amirs school friends; he is merely a servant living in a shack at the back of Amirs house. So why does Amir feel such envy towards his friend? Then, what happens to Hassan on the afternoon of the tournament is to shatter all their lives, and define their futures.

　　The Kite Runner of Khaled Hosseinis deeply moving fiction debut is an illiterate Afghan boy with an uncanny instinct for predicting exactly where a downed kite will land. Growing up in the city of Kabul in the early 1970s, Hassan was narrator Amirs closest friend even though the loyal 11-year-old with "a face like a Chinese doll" was the son of Amirs fathers servant and a member of Afghanistans despised Hazara minority. But in 1975, on the day of Kabuls annual kite-fighting tournament, something unspeakable happened between the two boys.

　　Narrated by Amir, a 40-year-old novelist living in California, The Kite Runner tells the gripping story of a boyhood friendship destroyed by jealousy, fear, and the kind of ruthless evil that transcends mere politics. Running parallel to this personal narrative of loss and redemption is the story of modern Afghanistan and of Amirs equally guilt-ridden relationship with the war-torn city of his birth. The first Afghan novel to be written in English, The Kite Runner begins in the final days of King Zahir Shahs 40-year reign and traces the countrys fall from a secluded oasis to a tank-strewn battlefield controlled by the Russians and then the trigger-happy Taliban. When Amir returns to Kabul to rescue Hassans orphaned child, the personal and the political get tangled together in a plot that is as suspenseful as it is taut with feeling.

　　The son of an Afghan diplomat whose family received political asylum in the United States in 1980, Hosseini combines the unflinching realism of a war correspondent with the satisfying emotional pull of master storytellers such as Rohinton Mistry. Like the kite that is its central image, the story line of this mesmerizing first novel occasionally dips and seems almost to dive to the ground. But Hosseini ultimately keeps everything airborne until his heartrending conclusion in an American picnic park.